Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Handelsbeschränkung
hut

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

baracca <мн baracche> [baˈrakka, ke] СЪЩ f

1. baracca:

baracca
shack
baracca
shanty
sistemare i profughi nelle -che
to house the refugees in shacks
baracca per gli attrezzi
tool shed

2. baracca (catapecchia):

baracca прин
hovel

3. baracca (impresa, famiglia):

mandare or tirare avanti la baracca
to keep the show going
sono io che mando avanti la baracca!
I'm running this show

4. baracca (apparecchio, veicolo mal funzionante) прин:

questa baracca di computer è di nuovo guasto разг
this damn computer's not working again
quest'auto è una baracca
this car is a piece of junk
piantare baracca e burattini
to pack it all in, to up sticks and leave
fare baracca region
to go on a binge
английски
английски
италиански
италиански
shanty
baracca f
Portakabin (on building site)
baracca f
the whole shebang
tutta la baracca or baracca e burattini
shack
baracca f
(large, comfortless place) a great barn of a place разг
una baracca
Quonset
= baracca semicilindrica di lamiera ondulata
the whole (kit and) caboodle (everything)
tutto quanto, tutta la baracca
hut (in shanty town)
baracca f
hut (on building site)
baracca f (di un cantiere)
Nissen hut
=baracca a forma cilindrica di lamiera ondulata e pavimento in cemento

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

baracca <-cche> [ba·ˈrak·ka] СЪЩ f

1. baracca (catapecchia):

baracca
hut

2. baracca (nelle fiere):

baracca
booth

3. baracca прен разг:

baracca
piece of junk
mandare avanti la baracca разг
to keep things going
piantare baracca e burattini прен
to pack up everything
piantare baracca e -i прен
to pack up and leave
английски
английски
италиански
италиански
shack
baracca f
shanty
baracca f
Nissen hut
baracca f Nissen fatta di metallo e cemento
who runs the show?
chi manda avanti la baracca?

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

piantare baracca e -i прен
to pack up and leave
mandare avanti la baracca разг
to keep things going
piantare baracca e burattini прен
to pack up everything
Nissen hut
baracca f Nissen fatta di metallo e cemento

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La trova finalmente nel luogo dove lei tiene il suo bambino, che è nel frattempo disgraziatamente morto a causa dell'inondazione che ha travolto la baracca.
it.wikipedia.org
La struttura doveva essere di appoggio per i bagnanti i quali potevano usufruire di baracche sul mare.
it.wikipedia.org
Il terremoto del 1783 le distrusse entrambe e il culto dovette continuare in una baracca costruita dai fedeli.
it.wikipedia.org
Dopo il terremoto del 28 dicembre 1908 la valle fu occupata da un vasto complesso di baracche in legno.
it.wikipedia.org
La località dove si svolgono i matrimoni è uno squallido cantiere, pieno di baracche per i lavoratori e di macchine per lavori di sterro.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "baracca" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски