Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
proposed resolution
Entschließungsvorschlag

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
to lay down [or propose] a resolution [that ...]
eine Resolution einbringen[, dass ...]
немски
немски
английски
английски
eine Entschließung einbringen ПОЛИТ
to propose a resolution
в PONS речника

reso·lu·tion [ˌrezəˈlu:ʃən, Am -əˈlu:-] СЪЩ

1. resolution no pl approv (determination):

resolution
Resolutheit f
resolution
Entschlossenheit f <->

2. resolution no pl form (solving of):

resolution
Lösung f <-, -en>
resolution of crises
Überwindung f <->
resolution of crises
Krisenbewältigung f
resolution of a difficulty/dilemma
Lösung f eines Problems/Dilemmas
resolution of a question
Klärung f einer Frage

3. resolution ПОЛИТ (proposal):

resolution
Beschluss м <-es, Be·schlụ̈s·se>
resolution
Resolution f <-, -en> geh
to lay down [or propose] a resolution [that ...]
eine Resolution einbringen[, dass ...]
to pass/reject a resolution [to do sth]
eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen

4. resolution:

resolution (decision)
Entscheidung f <-, -en>
resolution (intention)
Vorsatz м <-(e)s, -sät·ze>
to make a resolution
eine Entscheidung treffen
joint resolution Am
gemeinsame Entschließung [o. Resolution]

5. resolution no pl ХИМ, ТЕХ:

resolution
Aufspaltung f <-, -en>

6. resolution no pl ИНФОРМ, ФОТО, ТВ (picture quality):

resolution
Auflösung f <-, -en>

I. pro·pose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] ГЛАГ прх

1. propose (suggest):

to propose sth
etw vorschlagen
to propose doing sth
vorschlagen, etw zu tun
to propose that ...
vorschlagen, dass ...

2. propose (intend):

to propose to do/doing sth
beabsichtigen, etw zu tun
I do not propose to reveal details
ich habe nicht die Absicht, Einzelheiten preiszugeben
how do you propose tackling this problem?
wie wollen Sie dieses Problem angehen?

3. propose (nominate):

to propose sb
jdn vorschlagen
to propose sb as a candidate
jdn als Kandidaten aufstellen

4. propose (put forward):

to propose a motion
einen Antrag stellen
to propose a toast
einen Toast ausbringen

II. pro·pose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] ГЛАГ нпрх

to propose [to sb]
[jdm] einen [Heirats]antrag machen

Phrases:

man proposes, God disposes посл
der Mensch denkt, Gott lenkt

pro·posed [prəˈpəʊzd, Am -ˈpoʊ-] ПРИЛ inv

proposed
geplant
proposed
beabsichtigt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

proposed resolution СЪЩ ECON LAW

proposed resolution
Entschließungsvorschlag м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Entschließungsvorschlag
proposed resolution

"Биология"

propose ГЛАГ

propose
vorschlagen
Present
Ipropose
youpropose
he/she/itproposes
wepropose
youpropose
theypropose
Past
Iproposed
youproposed
he/she/itproposed
weproposed
youproposed
theyproposed
Present Perfect
Ihaveproposed
youhaveproposed
he/she/ithasproposed
wehaveproposed
youhaveproposed
theyhaveproposed
Past Perfect
Ihadproposed
youhadproposed
he/she/ithadproposed
wehadproposed
youhadproposed
theyhadproposed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The two became close, he proposed, and in 1920 they married, forming a sparkling duet on stage.
en.wikipedia.org
Cloverleaf flyovers are being proposed at places where the expressway crosses national highways.
en.wikipedia.org
A third proposed a doubling of the size of the cooperative sector.
www.telegraph.co.uk
Some have even proposed adding some chemical to make the toads distasteful to further discourage predation.
en.wikipedia.org
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците