Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
maßstabsgerecht
Monats

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

month [mʌn(t)θ] СЪЩ

month
Monat м <-(e)s, -e>
a six-month-old baby
ein sechs Monate altes Baby
to take a two month holiday
zwei Monate Urlaub nehmen
a month's notice
eine einmonatige Kündigungsfrist
to be three months old
drei Monate alt sein

Phrases:

to be flavour [or Am flavor] of the month Brit, Am разг
[zurzeit] Thema [o. die] Nummer eins [o. der Hit] sein разг
mergers are flavour of the month
Fusionen sind zurzeit Thema Nummer eins
chatting is flavour of the month
Chatten ist momentan der Hit
Andy is certainly flavour of the month with his boss
Andy ist im Moment bestimmt die Nummer eins bei seinem Chef
after I broke her Chinese vase, I wasn't exactly flavour of the month in that household ирон
nachdem ich ihre chinesische Vase zerbrochen hatte, war ich in diesem Haus nicht mehr unbedingt der Hit sl
a month of Sundays
eine Ewigkeit
we hadn't taken a holiday in a month of Sundays
wir hatten schon ewig keinen Urlaub mehr gemacht
it's her [or that] time of the month euph
sie hat ihre Tage разг euph

lu·nar ˈmonth СЪЩ

lunar month
Mondmonat м <-(e)s, -e>

cal·en·dar ˈmonth СЪЩ

calendar month
Kalendermonat м <-(e)s, -e>

de·ˈliv·ery month СЪЩ ИКОН, ФИН

delivery month
Liefermonat м
delivery month
Kontraktmonat м
delivery month
Fälligkeitsmonat м

ˈend-of-month ПРИЛ attr, inv

end-of-month
Ultimo м <-s, -s>
end-of-month settlement
Ultimoabrechnung f <-, -en>

per cal·en·dar ˈmonth НРЧ, PCˈM inv form

per calendar month
pro Monat

mid-month ac·ˈcounts СЪЩ мн ИКОН

mid-month accounts
Medioabrechnungen spec pl
немски
немски
английски
английски
vierteljährig
three-month
ein vierteljähriger Aufenthalt
a three-month stay
einmonatig
one-month attr
einmonatig
lasting one month pred
eine einmonatige Unterbrechung
a break [or an interval] of one month
einmonatige Dauer
one month's duration
einmonatig
one-month-old attr
einmonatig
one month old pred
halbjährig
six-month attr
eine halbjährige Probezeit wurde vereinbart
a six-month trial period was agreed
halbjährig
six-month-old attr

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

trade month СЪЩ FINMKT

trade month (Verfallmonate von Futures- und Optionskontrakten)
Handelsmonat м

expiration month СЪЩ handel

expiration month
Verfallsmonat м

issuing month СЪЩ FINMKT

issuing month
Notierungsmonat м

bill month СЪЩ ACCOUNT

bill month
Abrechnungsmonat м

delivery month СЪЩ FINMKT

delivery month
Liefermonat м
delivery month
Kontraktmonat м
delivery month
Fälligkeitsmonat м
delivery month
Delivery Month м

issuing month СЪЩ FINMKT

issuing month
Emissionsmonat м

contract month СЪЩ FINMKT

contract month
Kontraktmonat м
contract month
Contract Month м
contract month
Fälligkeitsmonat м
contract month
Liefermonat м

return per month СЪЩ FINMKT

return per month
Monatsrendite f

first month of trading СЪЩ FINMKT

first month of trading
Notierungsmonat м

end-of-month value СЪЩ FINMKT

end-of-month value (Wert am Monatsende)
Monatsultimo ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be flavour [or Am flavor] of the month Brit, Am разг
[zurzeit] Thema [o. die] Nummer eins [o. der Hit] sein разг
it's her [or that] time of the month euph
sie hat ihre Tage разг euph
I did a month's worth of shopping
ich habe für einen Monat eingekauft
late in March/this month/this year
gegen Ende März/des Monats/des Jahres
January is usually a very snowy month
im Januar fällt normalerweise sehr viel Schnee
bis/vor Ultimo
till [or until] /before the end [or last [day]] of the month
sie verdient Euro 3.500 im Monat
she earns 3,500 euros a [or per] month
von Monat zu Monat
from month to [or by the] month
wir wollen nächsten Monat heiraten
we want to get married next month
Mitte des Jahres/Monats
in the middle of the year/month

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The game board is in the form of a calendar month, with each day (space) having a different event resulting when a player lands on that space.
en.wikipedia.org
That is the highest average for any player in baseball's modern era (1900 to date) in the calendar month of his major-league debut (minimum: 60 at-bats).
en.wikipedia.org
If an invoice is received on or before the 25th day of the month, payment is due on the 7th day of the next calendar month.
en.wikipedia.org
A sailor in the fleet received ten or eleven guilders per calendar month.
en.wikipedia.org
The word month means calendar month.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
On the last Sunday of each month.
mv.vatican.va
[...]
Letzter Sonntag im Monat.
mv.vatican.va
[...]
Video-sharing website YouTube receives about 92 billion clicks each month
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Videoplattform Youtube wird jeden Monat etwa 92 Milliarden mal angeklickt
[...]
www.rolandberger.de
[...]
4 months 120 participants have been identified ( status:
[...]
www.giz.de
[...]
4 Monate 120 Teilnehmer sind gefunden ( Stand:
[...]
www.giz.de
[...]
Three quarters of respondents expect charter rates to decline further in the next twelve months
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Drei Viertel der Studienteilnehmer rechnen mit sinkenden Charterraten in den nächsten zwölf Monaten
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In 2009, the production output was roughly 2,200 stoves per month.
[...]
www.giz.de
[...]
2009 liegen die Produktionszahlen bei rund 2.200 Herden pro Monat.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците