Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
euro currency area
Euro-Währungsraum

в PONS речника

euro ˈcur·ren·cy area СЪЩ

euro currency area
Euro-Währungsraum м
в PONS речника
euro area
Euroland ср <-es, -länder>
euro area
Euroraum м
domestic currency area
Binnenwährungsraum м
euro to national currency conversion rates
Umrechnungskurse pl zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten
currency of a euro-participating country ЕС
Teilnehmerwährung f <-, -en>
phase of dual pricing in national currency and euro
Phase f der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro
в PONS речника

cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, Am ˈkɜ:r-] СЪЩ

1. currency (money):

currency
Währung f <-, -en>
the world's major currencies
die wichtigsten Währungen der Welt
currency declaration
Deklaration f des mitgeführten Bargelds
currency of a euro-participating country ЕС
Teilnehmerwährung f <-, -en>
blocked currency
nicht frei konvertier- und transferierbare Währung
free currency
frei konvertierbare Währung
hard/soft currency
harte/weiche Währung
lawful currency
gesetzliches Zahlungsmittel
bilateral conversion rates between participating currencies ЕС
bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen
to buy/sell a currency
Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufen
to exchange currency
Geld [um]tauschen
[foreign] currency
Devisen pl
[foreign] currency
Valuta <-, -ten> pl

2. currency no pl (acceptance):

currency
[weite] Verbreitung f
currency
Geläufigkeit f <->
to enjoy wide currency
weit verbreitet sein
to gain currency
sich вин verbreiten
to gain currency
um sich вин greifen
to have currency
verbreitet [o. geläufig] sein

euro [ˈjʊərəʊ, Am ˈjʊroʊ] СЪЩ

euro
Euro м <-(s), -(s)>
30 euros
30 Euro
introduction of the euro
Einführung f des Euros
transition [or changeover] to the euro
Übergang м zum Euro
fixing [of] the conversion rate of the euro
Festsetzung f des Euro-Wertes
euro coins and notes
Euro-Münzen und -Banknoten
phase of dual pricing in national currency and euro
Phase f der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro
law on the introduction of the euro
Euro-Einführungsgesetz ср <-es, -e>

area [ˈeəriə, Am ˈeri-] СЪЩ

1. area (region):

area
Gebiet ср <-(e)s, -e>
area
Region f <-, -en>
area
Gegend f <-, -en>
area of activity
Tätigkeitsgebiet ср
area of activity
Tätigkeitsfeld ср
area of coverage
Reichweite f <-, -n>
danger area
Gefahrenzone f <-, -n>
area manager
Gebietsleiter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
area of responsibility
Aufgabengebiet ср <-(e)s, -e>
testing area
Testgelände ср

2. area АНАТ:

area cheek, neck, stomach
-gegend f
area of the brain
Hirnregion f
area of the lung
Lungenbereich м
neck area
Nackengegend м
neck area
Nackenbereich f

3. area ТЪРГ:

commercial area
Gewerbegebiet ср <-(e)s, -e>
sales area
Verkaufsfläche f <-, -n>
ИКОН free trade area
Freihandelszone f <-, -n>
ФИН dollar/sterling area
Dollar-/Sterlingzone f

4. area (subject field):

area
Gebiet ср <-(e)s, -e> прен
area of competence/knowledge
Wissensgebiet ср <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

area
Fläche f <-, -n>
area
Flächeninhalt м <-(e)s, -e>
area of a circle
Kreisfläche f <-, -n>
50 square kilometres in area
eine Fläche von 50 km²

6. area FBALL:

area разг
Strafraum м <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of ...
ungefähr ...
in the area of £200
etwa 200 Pfund

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

euro currency area СЪЩ FINMKT

euro currency area
Euro-Währungsraum м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
euro area (EU-Länder, in denen der Euro offizielles Zahlungsmittel ist)
Euroland ср
euro area (EU-Länder, in denen der Euro offizielles Zahlungsmittel ist)
Euroraum м
euro currency market
Euro-Geldmarkt м
euro currency loan
Euro-Kredit м
немски
немски
английски
английски
Euro-Währungsraum
euro currency area
europäisches Währungsgebiet
euro area
Euroland (EU-Länder, in denen der Euro offizielles Zahlungsmittel ist)
euro area
Euroanleihe
euro currency loan
Euro-Kredit
euro currency loan
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

area СЪЩ MKT-WB

area
Bereich м

EURO.NM СЪЩ FINMKT

EURO.NM (Gemeinschaftsinitiative der in Europa gegründeten Neuen Märkte für Wachstumswerte)
EURO.NM

euro СЪЩ FINMKT

euro
Euro м

currency СЪЩ FINMKT

currency
Währung f
currency
Valuta f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The euro currency area has proved to be unworkable.
www.gatestoneinstitute.org
The eventual collapse of the union or wrenching changes to the euro currency area would all likely lead to new waves of uncertainty.
www.cbc.ca
Officials will eventually have to release their currency pegs and devalue or impose strict controls to stop capital fleeing the country.
www.businessinsider.com.au
Eurocurrency does not have to involve either the euro currency or the eurozone.
en.wikipedia.org
Some groups may accept a mixture of sellable loot and currency as a bid.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The perfect means of payment when your account is denominated in euros: if you are frequently in the euro currency area, then the UBS VISA Card Classic EUR is your ideal travel companion.
[...]
www.ubs.com
[...]
Das passende Zahlungsmittel zu einem Konto in Euro: Wenn Sie sich oft im Euro-Währungsraum aufhalten, ist die UBS Visa Card Classic EUR Ihr optimaler Begleiter.
[...]
www.ubs.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "euro currency area" на други езици

английски
полски