Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Φ.Π.Α
Vorruhestandsleistung

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
retirement benefit
Altenhilfe f <-> kein pl
early retirement
Frühpension f A, CH
early retirement
vorzeitiger [o. vorgezogener] Ruhestand f
early retirement
Vorruhestand м <-(e)s> kein pl
early retirement
vorzeitige Pensionierung м
немски
немски
английски
английски
Frührente f
early retirement
vorgezogener Ruhestand
early retirement
Vorruhestand
early retirement
Frühpensionierung
early retirement
Frühpension
early retirement
в PONS речника

I. re·tire·ment [rɪˈtaɪəmənt, Am -ɚ-] СЪЩ

1. retirement (from job):

retirement
Ausscheiden ср aus dem Arbeitsleben f
retirement
Pensionierung f <-, -en> A
retirement of a civil servant
Pensionierung f <-, -en>
retirement of a soldier
Verabschiedung f <-, -en>

2. retirement no pl esp СПОРТ (ceasing to compete):

retirement
Ausscheiden ср <-s>

3. retirement no pl (after working life):

retirement
Ruhestand м <-(e)s> kein pl
on retirement
bei Eintritt in den Ruhestand
to be in retirement
im Ruhestand sein
to come out of retirement
wieder zur Arbeit zurückkehren
to go into retirement worker
in Rente gehen
to go into retirement worker
pensioniert werden CH, A
to go into retirement self-employed person
sich вин zur Ruhe setzen
to go into retirement self-employed person
CH, A a. sich вин pensionieren lassen
to take early retirement (as a worker)
in Frührente [o. A Frühpension] gehen
to take early retirement (as a worker)
sich вин frühpensionieren lassen CH, A
to take early retirement (as a civil servant)
sich вин frühzeitig pensionieren lassen

4. retirement no pl form (seclusion):

retirement
Zurückgezogenheit f <->
to live in retirement
zurückgezogen leben

5. retirement ЮР:

retirement
das Sichzurückziehen [der Jury]

II. re·tire·ment [rɪˈtaɪəmənt, Am -ɚ-] СЪЩ modifier

retirement
Pensions-
retirement
Renten-
retirement benefit
Altenhilfe f <-> kein pl
retirement pay (for worker)
[Alters]rente f
retirement pay (for worker)
AHV[-Rente] f CH
retirement pay (for worker)
Pension f <-, -en> A
retirement pay (for civil servant)
[Alters]ruhegeld ср
retirement pay (for civil servant)
Pension f <-, -en> A
retirement plan
Altersversorgungsschema ср
retirement village
Rentnerdorf ср
retirement village
Pensionistendorf ср A

I. ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li, Am ˈɜ:r-] ПРИЛ

1. early (in the day):

early
früh <früher, am früh(e)sten>
she usually has an early breakfast
sie frühstückt meistens zeitig
early edition
Morgenausgabe f <-, -n>
the early hours
die frühen Morgenstunden
in the early morning
am frühen Morgen
early morning call
Weckruf м
early riser
Frühaufsteher(in) м (f) <-s, ->

2. early (of a period):

early
früh <früher, am früh(e)sten>
early
Früh-
she is in her early thirties
sie ist Anfang dreißig
in the early afternoon
am frühen Nachmittag
at an early age
in jungen Jahren
from an early age
von klein auf
in the early 15th century
Anfang [o. zu Beginn] des 15. Jahrhunderts
early education
Früherziehung f
early education
Vorschulerziehung f <-> kein pl
to score an early goal
ein frühes Tor erzielen
early potatoes
Frühkartoffeln pl
early returns
erste Wahlergebnisse
early Romantic
Frühromantiker(in) м (f)
early stage
Anfangsstadium ср <-s, -stadien>
early stage
Frühstadium f <-s, -stadien>

3. early attr form (prompt):

early
schnell
early
baldig
early payment appreciated
um baldige Zahlung wird gebeten

4. early:

early (ahead of expected time)
vorzeitig
early (comparatively early)
[früh]zeitig
I took an early train home from work today
ich habe heute nach der Arbeit einen früheren Zug genommen
you are early
du bist früh dran разг
to have an early dinner/lunch
früh zu Abend/Mittag essen
to have an early night
früh schlafen [o. zu Bett] gehen
early parole
vorzeitige [Haft]entlassung
early retirement
vorzeitiger [o. vorgezogener] Ruhestand f
early retirement
Frühpension f A, CH
to take early retirement
vorzeitig in den Ruhestand gehen
to take early retirement
in Frühpension gehen A, CH

5. early attr (first):

early
erste(r, s)
early
frühe(r, s)
the early Christians
die ersten Christen
the Early Church
die Urkirche
the early masters ИСК
die frühen Meister

II. ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li, Am ˈɜ:r-] НРЧ

1. early (in the day):

early
früh <früher, am früh(e)sten>
early
zeitig
to get up [or rise]early
früh aufstehen

2. early (in good time):

early
vorzeitig
to arrive early
zeitig eintreffen

3. early:

early (ahead of expected time)
vorzeitig
early (prematurely)
zu früh
early (comparatively early)
[früh]zeitig
the plane landed 20 minutes early
das Flugzeug landete 20 Minuten früher [als geplant]
to die early
früh sterben

4. early (of a period):

early
früh <früher, am früh(e)sten>
I'll call you early next Monday/tomorrow
ich rufe dich Montag/morgen Vormittag an
early [on] in life
früh im Leben
early in the week
Anfang der Woche
early in October
Anfang Oktober
early next week
Anfang nächster Woche

I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] СЪЩ

1. benefit:

benefit (advantage)
Vorteil м <-s, -e>
benefit (profit)
Nutzen м <-s>
the lecture was of great benefit
der Vortrag hat viel gebracht разг
the benefits of this plan must be clear to everyone
die Vorzüge dieses Plans müssen jedem klar sein
I offered her the benefits of my experience
ich bot ihr an, von meiner Erfahrung zu profitieren
she drinks a lot less now to the benefit of her health
sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt
benefit of education
Bildungsprivileg ср
with the benefit of hindsight
im Nachhinein
to derive [or get] [much] benefit from sth
einen [großen] Nutzen aus etw дат ziehen
I didn't derive much benefit from school
die Schule hat mir nicht viel gebracht разг
to give sb the benefit of the doubt
im Zweifelsfall zu jds Gunsten entscheiden
for the benefit of sb
zu jds Nutzen [o. Gunsten]
for the benefit of those who weren't listening the first time, ...
für all diejenigen, die beim ersten Mal nicht zugehört haben, ...

2. benefit Brit (welfare payment):

benefit
Beihilfe f <-, -n-> kein pl
benefit
Unterstützung f <-, -en>
family/housing/maternity benefit
Kinder-/Wohn-/Mutterschaftsgeld ср
sickness/unemployment benefit
Kranken-/Arbeitslosengeld ср
social security benefit Brit
Sozialhilfe f <-> kein pl
to be on benefit
Sozialhilfe bekommen [o. beziehen]

II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ГЛАГ нпрх

to benefit from sth
von etw дат profitieren
to benefit from sth
aus etw дат Nutzen ziehen
who do you think benefits from her death?
wer, glaubst du, hat etwas von ihrem Tod?
he'd benefit from a few days off
ein paar freie Tage würden ihm gut tun

III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ГЛАГ прх

to benefit sb/sth
jdm/etw nützen
Запис в OpenDict

benefit СЪЩ

to be a great benefit for sth
für etw (akk) von großem Nutzen sein
sth is a great benefit for sb
jd profitiert sehr von etw (dat)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

early retirement benefit СЪЩ HUM RESOURCES

early retirement benefit
Vorruhestandsleistung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
early retirement
Vorruhestand м
early retirement
vorzeitige Pensionierung м
early retirement agreement
Vorruhestandsvertrag м
немски
немски
английски
английски
Vorruhestandsleistung
early retirement benefit
vorzeitige Pensionierung
early retirement
Vorruhestand
early retirement
Vorruhestandsvertrag
early retirement agreement
Vorruhestandsgeld
early retirement pension
Vorruhestandsregelung
early retirement scheme
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

retirement СЪЩ HUM RESOURCES

retirement
Pensionierung f

benefit СЪЩ MKTG

benefit (Vorteil)
Leistung f

benefit СЪЩ INV-FIN

benefit
Vorteil м
benefit
Nutzen м

benefit СЪЩ STATE

benefit (finanziell)
Unterstützung f

benefit ГЛАГ прх INV-FIN

benefit
profitieren

benefit СЪЩ handel

benefit
Vergünstigung f
Present
Ibenefit
youbenefit
he/she/itbenefits
webenefit
youbenefit
theybenefit
Past
Ibenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
he/she/itbenefited / benefitted
webenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
theybenefited / benefitted
Present Perfect
Ihavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
he/she/ithasbenefited / benefitted
wehavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
theyhavebenefited / benefitted
Past Perfect
Ihadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
he/she/ithadbenefited / benefitted
wehadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
theyhadbenefited / benefitted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As well, any worker in the windup group with at least 55 points based on combined age and service will be able to "grow into" a special early retirement benefit.
www.cbc.ca
Early retirement benefits were added in 1956 for women and in 1961 for men.
www.politifact.com
By staging the second strike this year and the twelfth in total in a row, employees hope to influence the airline's decisions on early retirement benefits and low-cost expansion.
www.independent.co.uk
They are in dispute with management over early retirement benefits and pensions.
www.bbc.co.uk
One might wonder if early retirement benefits are a big deal.
www.benefitscanada.com

Преглеждане на речниците