CURRENCY UNIT - английски-немски превод

в PONS речника

ˈcur·ren·cy unit СЪЩ ФИН

currency unit

Währungseinheit f <-, -en>

Euro·pean ˈcur·ren·cy unit СЪЩ, ECU СЪЩ

European currency unit

Europäische Währungseinheit f

в PONS речника

английски

немски

ФИН Asian currency unit

asiatische Währungseinheit

unit of currency

Währungseinheit f <-, -en>

немски

английски

Währungseinheit

currency unit

Europäische Währungseinheit

European Currency Unit

в PONS речника

unit [ˈju:nɪt] СЪЩ

1. unit (standard of quantity):

unit

Einheit f <-, -en>

unit of alcohol

Alkoholeinheit f

unit of currency

Währungseinheit f <-, -en>

unit of length

Längenmaß ср <-es, -e>

unit operation ХИМ

Grundoperation f

unit weight ФИЗ

spezifisches Gewicht

2. unit + sing/pl vb (group of people):

unit

Abteilung f <-, -en>

anti-terrorist unit

Antiterroreinheit f <-, -en>

the family unit

der Familienverband

policy unit

politische Abteilung

3. unit (part):

unit

Teil м <-(e)s, -e>

unit

Einheit f <-, -en>

unit of a course

Abschnitt м eines Kurses

unit of a course book

Kapitel ср eines Kursbuches

4. unit (element of furniture):

unit

Element ср <-(e)s, -e>

kitchen unit

Küchenelement ср

5. unit MECH:

unit

Einheit f <-, -en>

central processing unit

zentrale Datenverarbeitungsanlage

video display unit

Sichtgerät ср <-(e)s, -e>

6. unit:

unit ТЪРГ

Einheit f <-, -en>

unit БОРСА

Anlageeinheit f

7. unit ВОЕН:

unit

Einheit f <-, -en>

unit

Verband м <-(e)s, -bän·de>

8. unit МЕД:

unit

Abteilung f <-, -en>

9. unit Am, Aus (apartment):

unit

Wohnung f <-, -en>

multiple-unit dwelling

Wohnanlage f <-, -n>

10. unit MATH:

unit

Einer м <-s, ->

11. unit ИНФОРМ (machine):

unit

einzelne Maschine

12. unit Am sl (penis):

unit

Schwanz м <-es, Schwạ̈n·ze> разг

cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, Am ˈkɜ:r-] СЪЩ

1. currency (money):

currency

Währung f <-, -en>

the world's major currencies

die wichtigsten Währungen der Welt

currency declaration

Deklaration f des mitgeführten Bargelds

currency of a euro-participating country ЕС

Teilnehmerwährung f <-, -en>

blocked currency

nicht frei konvertier- und transferierbare Währung

free currency

frei konvertierbare Währung

hard/soft currency

harte/weiche Währung

lawful currency

gesetzliches Zahlungsmittel

bilateral conversion rates between participating currencies ЕС

bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen

to buy/sell a currency

Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufen

to exchange currency

Geld [um]tauschen

[foreign] currency

Devisen pl

[foreign] currency

Valuta <-, -ten> pl

2. currency no pl (acceptance):

currency

[weite] Verbreitung f

currency

Geläufigkeit f <->

to enjoy wide currency

weit verbreitet sein

to gain currency

sich вин verbreiten

to gain currency

um sich вин greifen

to have currency

verbreitet [o. geläufig] sein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

currency unit СЪЩ FINMKT

currency unit

Währungseinheit f

domestic currency unit value СЪЩ FINMKT

domestic currency unit value

Wert м der inländischen Währungseinheit

European Currency Unit СЪЩ FINMKT

European Currency Unit ("Korbwährung" aus gewichteten Anteilen von 12 europäischen Währungen (Vorläufer des Euro))

European Currency Unit (ECU) f

European Currency Unit ("Korbwährung" aus gewichteten Anteilen von 12 europäischen Währungen (Vorläufer des Euro))

Europäische Währungseinheit (EWE) f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Währungseinheit

currency unit

Wert der inländischen Währungseinheit

domestic currency unit value

EWE (Europäische Währungseinheit, ECU)

European Currency Unit (ECU)

European Currency Unit (ECU, "Korbwährung" aus gewichteten Anteilen von 12 europäischen Währungen (Vorläufer des Euro))

European Currency Unit (ECU)

Europäische Währungseinheit

European Currency Unit (ECU)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

unit СЪЩ FINMKT

unit

Investmentanteil м

currency СЪЩ FINMKT

currency

Währung f

currency

Valuta f

Специализиран речник по транспорт

unit

unit

Maßeinheit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the first month the units ticketed 6,600 drivers at $105.00 each.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census, its population was 879 and it contained 326 housing units.

en.wikipedia.org

It sold less than 13,000 units in its first week.

en.wikipedia.org

The wire would be paid out from the surface ship and not from the surface float unit.

en.wikipedia.org

They also formed a unit for the collection of taxes.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Every 100 points you accumulate can be converted to 1 currency unit in real money for you to use as you wish.

casino.bet365.com

Alle 100 gesammelten Punkte können in 1 Währungseinheit umgewandelt und nach Belieben verwendet werden.

casino.bet365.com

For example, a bank needs only around three percent coverage with the central bank to credit 100 currency units to a bank account.

www.hof.uni-frankfurt.de

Beispielsweise benötige eine Bank, um 100 Währungseinheiten auf einem Girokonto gutzuschreiben, nur etwa drei Prozent davon als Deckung bei der Zentralbank.

www.hof.uni-frankfurt.de

Each game qualifies you for a different number of points - the chart below tells you how many points you can earn for each game per 10 currency units wagered.

casino.bet365.com

In jedem Spiel erhalten Sie eine bestimmte Anzahl von Punkten. Die untenstehende Tabelle zeigt, wie viele Punkte Sie bei einem Spiel für einen Wetteinsatz von 10 Währungseinheiten verdienen können.

casino.bet365.com

This bug caused that the first currency unit will be overwritten an can yield to a system crash.

www.murinsel.at

Dieser Fehler verursachte das Überschreiben der ersten Währungseinheit und Abstürze.

www.murinsel.at

No matter how big or small your bankroll, Café de Paris accommodates you with wagers as low as a few pennies per payline, to 10 currency units per payline.

de.888.com

Ganz gleich, wie groß oder klein Ihr Spielkapital ist, Café de Paris gewährt Ihnen niedrige Einsätze von einigen Cents pro Gewinnlinie bis hin zu 10 Währungseinheiten pro Gewinnlinie.

de.888.com