Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
agency selling
Effektenemission auf fremde Rechnung

в PONS речника

ˈagen·cy sell·ing СЪЩ Am ФИН

agency selling
Effektenemission f auf fremde Rechnung
в PONS речника

sell·ing [ˈselɪŋ] СЪЩ no pl

selling
Verkaufen ср
buying and selling
Kaufen und Verkaufen ср
buying and selling
An- und Verkauf м

I. sell <sold, sold> [sel] ГЛАГ прх

1. sell (for money):

to sell sth to sb [or sb sth]
jdm etw verkaufen
we'll be selling the tickets at £50 each
wir verkaufen die Karten für 50 Pfund das Stück
I sold him my car for £600
ich verkaufte ihm mein Auto für 600 Pfund
to sell sth [for sb] on consignment Am
etw [für jdn] in Zahlung nehmen
to sell sth [to sb] on credit
[jdm] etw auf Kredit verkaufen
to sell [sb] sth at a loss/profit
[jdm] etw mit Verlust/Gewinn verkaufen
to sell [sb] sth at a price
[jdm] etw zu einem Preis verkaufen
to sell property
Besitz veräußern
to sell sb into slavery/prostitution
jdn in die Sklaverei/Prostitution verkaufen
to sell sth wholesale/retail
etw im Großhandel/Einzelhandel verkaufen
to sell sth as is
etw ohne Mängelgewähr verkaufen

2. sell (persuade):

to sell sth to sb [or sb [on] sth]
jdn für etw вин gewinnen
she's really sold on the idea of buying a new car
sie ist echt begeistert von der Idee, ein neues Auto zu kaufen
to sell oneself
sich вин verkaufen разг
to sell oneself
Anklang finden
to sell an idea/a proposal to sb
jdm eine Idee/einen Vorschlag schmackhaft machen разг
how do you plan to sell her on your proposal?
wie wollen Sie sie für Ihren Vorschlag gewinnen?

Phrases:

to sell one's body [or oneself]
seinen Körper verkaufen
to sell sb a pup Brit, Aus [or Am a bill of goods]
jdm etw andrehen разг прин
to sell sb down the river
jdn im Regen stehenlassen
to sell sth short
etw schlechtmachen
to sell one's soul [to the devil]
[dem Teufel] seine Seele verkaufen
to sell oneself short
das eigene Licht unter den Scheffel stellen
to sell oneself short
sich вин unter Wert verkaufen

II. sell <sold, sold> [sel] ГЛАГ нпрх

1. sell (give for money):

sell
verkaufen
I don't care what you offer me, I'm not selling
mir ist es egal, was Sie mir bieten, ich verkaufe nicht

2. sell (attract customers):

sell
sich вин verkaufen
to sell for [or at] sth
für etw вин zu haben sein
to sell well/badly
sich вин gut/schlecht verkaufen разг
to sell well/badly
gut/schlecht gehen

3. sell БОРСА:

to sell short
leerverkaufen

Phrases:

to sell like hot cakes
wie warme Semmeln [o. CH Brötchen] weggehen

III. sell [sel] СЪЩ

1. sell no pl:

sell
Ware f <-, -n>
to be a hard [or tough]/soft sell
schwer/leicht verkäuflich sein

2. sell (promotion):

sell
Werbung f <-, -en->

3. sell разг (letdown):

sell
Herunterlassen ср

4. sell:

sell ИКОН
Verkauf м <-(e)s, Ver·käu·fe>
sell ИКОН
Verkaufstaktik f
sell ИКОН
Verkaufsstrategie f
БОРСА to be a sell shares
zum Verkauf stehen
to give a product the hard sell
ein Produkt aggressiv verkaufen
he tried to give me the hard sell
er versuchte auf aggressive Art, mich zum Kauf zu bewegen
soft sell
diskreter [o. zurückhaltender] Verkauf

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] СЪЩ

1. agency (private business):

agency
Agentur f <-, -en>
advertising agency
Werbeagentur f <-, -en>
employment agency
Arbeitsvermittlungsbüro ср
employment agency
Arbeitsvermittlungsagentur f
estate/travel agency
Makler-/Reisebüro ср
modelling agency
Modellagentur f
news agency
Nachrichtenagentur f <-, -en>
news agency
Nachrichtendienst м <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

agency
Geschäftstelle f
agency
A esp Geschäftsstelle f
agency
Vertretung f <-, -en>
sole agency
Alleinvertretung f <-, -en>

3. agency:

agency (of government)
Behörde f <-, -n>
agency (of public administration)
Dienststelle f <-, -n>
government agency
Regierungsstelle f
government agency
Behörde f <-, -n>
non-governmental agency
Nichtregierungsorganisation f <-, -en>

4. agency no pl form liter (force):

agency
Wirkung f <-, -en>
through [or by] the agency of water
durch [o. mit Hilfe von] Wasser
through [or by] sb's agency [or the agency of sb]
durch jds Vermittlung
Запис в OpenDict

sell ГЛАГ

you have me sold (being made believe in sth)
du hast/Sie haben mich überzeugt
Запис в OpenDict

sell ГЛАГ

to be sold on sth
von etw (dat) echt angetan sein разг
to be sold on sth
von etw (dat) echt begeistert sein разг
Запис в OpenDict

sell ГЛАГ

to sell one's own grandmother прен
seine eigene Großmutter verkaufen разг
Запис в OpenDict

agency СЪЩ

agency ФИЛОС
Handlungsfähigkeit f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

selling СЪЩ handel

selling
Verkauf м

sell ГЛАГ прх handel

sell
verkaufen
sell
veräußern

agency СЪЩ MKT-WB

agency
Agentur f
Present
Isell
yousell
he/she/itsells
wesell
yousell
theysell
Past
Isold
yousold
he/she/itsold
wesold
yousold
theysold
Present Perfect
Ihavesold
youhavesold
he/she/ithassold
wehavesold
youhavesold
theyhavesold
Past Perfect
Ihadsold
youhadsold
he/she/ithadsold
wehadsold
youhadsold
theyhadsold
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It should serve as a focal point and organizing agency for the interlibrary loan of books. 4.
en.wikipedia.org
The agency also shredded documents related to the terror cell.
news.nationalpost.com
The information was submitted for publication, through the agency of the contact person set out below, at 08:00 a.m.
www.digitaljournal.com
Making matters worse, the agency was losing some of its best and most experienced operatives under an early retirement scheme.
www.independent.co.uk
The agency also supports and monitors detention, aftercare, and a range of community-based programs.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците