UNLIKE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] ПРЕДЛ

1. unlike (in contrast to):

unlike: diversamente da, a differenza di, contrariamente a

unlike me, he likes sport: contrariamente a me, gli piace lo sport

2. unlike (different from):

unlike: diverso da

the house is (quite) unlike any other: la casa è molto diversa da qualunque altra

they are quite unlike each other: non si assomigliano affatto or per niente

3. unlike (uncharacteristic of):

it's unlike her (to be so rude): non è da lei (essere così scortese)

how unlike John!: che strano da parte di John! non è proprio nello stile di John!

II. unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] ПРИЛ mai attrib.

the two brothers are unlike in every way: i due fratelli sono completamente diversi tra loro

италиански

английски

essere (del tutto) differenti l'uno dall'altro: to be (totally) different or unlike (in every way)

contrariamente a me, gli piace lo sport: unlike me, he likes sport

non si assomigliano affatto: they are quite unlike each other

non si somigliano affatto: they are quite unlike each other

a differenza di: unlike

al contrario dei tuoi amici (diversamente da): unlike your friends

che strano, da parte di John!: how unlike John!

non è da lui: it's not like him, it's unlike him

в PONS речника

английски

италиански

I. unlike [ʌn·ˈlaɪk] ПРИЛ

unlike: diverso, -a

II. unlike [ʌn·ˈlaɪk] ПРЕДЛ

1. unlike (in contrast to):

unlike: a differenza di

unlike you, I'm not a great dancer: a differenza di te, io non sono un grande ballerino

2. unlike (different from):

unlike: diverso, -a da

he's so unlike his father: è così diverso dal padre

3. unlike (not characteristic of):

it's unlike him (to be so quiet): non è da lui (essere così silenzioso)

италиански

английски

a differenza di: unlike

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unlike you, I'm not a great dancer: a differenza di te, io non sono un grande ballerino

he's so unlike his father: è così diverso dal padre

it's unlike him (to be so quiet): non è da lui (essere così silenzioso)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unlike the 1985 final, this series would go the full seven games.

en.wikipedia.org

Unlike most of the railway's other traffic, most of the intermodal traffic was northbound.

en.wikipedia.org

The town itself is unlike others in the area, as it has no real centre.

en.wikipedia.org

Unlike the other two forces, air power did not have past experience to draw upon.

en.wikipedia.org

Unlike the power staffs, however, there is no limit on vehicle usage.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unlike" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] ПРЕДЛ

1. unlike (in contrast to):

2. unlike (different from):

3. unlike (uncharacteristic of):

II. unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] ПРИЛ mai attrib.

в PONS речника

I. unlike [ʌn·ˈlaɪk] ПРИЛ

II. unlike [ʌn·ˈlaɪk] ПРЕДЛ

1. unlike (in contrast to):

2. unlike (different from):

3. unlike (not characteristic of):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unlike" на други езици