LICENSED PRACTICAL NURSE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

licensed practical nurse [ˌlaɪsnstˌpræktɪklˈnɜːs] СЪЩ Am

licensed practical nurse

= infermiera generica

В речника Oxford-Paravia италиански

practical nurse

infermiere м ausiliare / infermiera f ausiliare

В речника Oxford-Paravia италиански

I. license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] СЪЩ

license → licence

II. license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] ГЛАГ прх

1. license (authorize):

license

autorizzare (to do a fare)

radio stations must be licensed by the appropriate authority

le emittenti radiofoniche devono avere l'autorizzazione dalle autorità competenti

2. license:

license (obtain a licence for) gun

denunciare

license (register) vehicle

fare immatricolare

3. license (use under licence):

license

usare con l'autorizzazione

the software is licensed from X

il software è concesso in licenza da X or è utilizzato su licenza di X

licence, license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] СЪЩ

1. licence (to make, sell sth):

licence

licenza f (to do di fare; for per)

the restaurant doesn't have a licence

il ristorante non ha la licenza per vendere alcolici

sold, manufactured, brewed under licence (from)

venduto, fabbricato, prodotto con l'autorizzazione (di)

2. licence:

licence (to drive)

patente f (di guida)

licence (to carry gun)

porto м d'armi

licence (to fish)

licenza f di pesca

licence (for TV)

abbonamento м

to lose one's (driving) licence

farsi ritirare la patente

to be married by special licence

sposarsi con dispensa

3. licence (freedom):

licence прин

licenza f

4. licence (permission):

licence прен

autorizzazione f

this law is a licence to harass the innocent

questa legge è un'autorizzazione a tormentare gli innocenti

it's a licence to print money

è una miniera d'oro

I. licensed [Brit ˈlʌɪs(ə)nst, Am ˈlaɪs(ə)nst] ГЛАГ pp

licensed → license II

II. licensed [Brit ˈlʌɪs(ə)nst, Am ˈlaɪs(ə)nst] ПРИЛ

1. licensed restaurant, café, club:

licensed

con la licenza per vendere alcolici

the shop is licensed for the sale of tobacco

il negozio ha la licenza per vendere tabacchi

2. licensed:

licensed dealer, security firm

autorizzato

licensed taxi

con licenza

licensed pilot

con il brevetto

to be licensed to carry a gun

avere il porto d'armi

to be licensed to drive a heavy goods vehicle

avere l'autorizzazione per i trasporti pesanti

3. licensed:

licensed firearm

dichiarato

licensed TV

in regola con l'abbonamento

licensed vehicle

immatricolato

I. practical [Brit ˈpraktɪk(ə)l, Am ˈpræktək(ə)l] ПРИЛ

1. practical (concrete, not theoretical):

practical

pratico

practical

concreto

for all practical purposes

di fatto

in practical terms

in pratica

2. practical person:

practical (sensible)

(con senso) pratico

practical (with hands)

pratico

to be practical

avere senso pratico

3. practical (functional):

practical clothes, shoes, furniture, equipment

pratico

4. practical (viable):

practical plan etc.

realizzabile

5. practical (virtual):

it's a practical certainty that …

è praticamente certo che …

II. practical [Brit ˈpraktɪk(ə)l, Am ˈpræktək(ə)l] СЪЩ

practical (exam)

esame м pratico

practical (exam)

prova f pratica

practical (lesson)

lezione f pratica

I. nurse [Brit nəːs, Am nərs] СЪЩ

1. nurse МЕД:

nurse

infermiere м / infermiera f

male nurse

infermiere

school nurse

=infermiera in servizio nella scuola

2. nurse → nursemaid

II. nurse [Brit nəːs, Am nərs] ГЛАГ прх

1. nurse МЕД:

nurse person

curare, assistere

nurse cold

curare

to nurse sb through an illness

prendersi cura di qn durante una malattia

to nurse sb back to health

assistere qn fino alla sua guarigione

to nurse one's pride

curare il proprio orgoglio ferito

2. nurse (clasp):

nurse object

stringere

to nurse a baby in one's arms

cullare un bambino tra le braccia

to nurse one's drink

sorseggiare or centellinare una bevanda

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

coltivare

the economy needs nursing

l'economia ha bisogno di essere coltivata

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III. nurse [Brit nəːs, Am nərs] ГЛАГ нпрх

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

nursemaid [Brit ˈnəːsmeɪd, Am ˈnərsˌmeɪd] СЪЩ

nursemaid

bambinaia f

в PONS речника

licensed practical nurse СЪЩ

licensed practical nurse

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

в PONS речника

I. license [ˈlaɪ·sənts] СЪЩ

1. license (document):

license

licenza f

license

permesso м

driver's license

patente f di guida

gun license

porto м inv d'armi

2. license (freedom):

license

licenza f

artistic license

licenza artistica

II. license [ˈlaɪ·sənts] ГЛАГ прх

license

autorizzare

licensed ПРИЛ

licensed

autorizzato, -a

I. practical [ˈpræk·tɪ·kl] ПРИЛ

practical

pratico, -a

II. practical [ˈpræk·tɪ·kl] СЪЩ

practical

prova f pratica

I. nurse [nɜ:rs] СЪЩ

1. nurse МЕД:

nurse

infermiere(-a) м (f)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia f

nurse (wet nurse)

balia f

II. nurse [nɜ:rs] ГЛАГ прх

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III. nurse [nɜ:rs] ГЛАГ нпрх

nurse

poppare

Present

I	license
you	license
he/she/it	licenses
we	license
you	license
they	license

Past

I	licensed
you	licensed
he/she/it	licensed
we	licensed
you	licensed
they	licensed

Present Perfect

I	have	licensed
you	have	licensed
he/she/it	has	licensed
we	have	licensed
you	have	licensed
they	have	licensed

Past Perfect

I	had	licensed
you	had	licensed
he/she/it	had	licensed
we	had	licensed
you	had	licensed
they	had	licensed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Capita vehemently denied the claims and said its incentive scheme is only linked to the number of licence fee sales.

www.telegraph.co.uk

A point-system driver's licence was introduced in 2003, and compulsory conscription was replaced by a professional army since 2005.

en.wikipedia.org

Red licence plates indicate that the car may be driven only during off-peak times unless a daily fee is paid.

en.wikipedia.org

Both states will require such measures as seed-to-store tracking, background checks for licence applicants, and child-resistant packaging.

www.cbc.ca

Registering a vehicle as a minicab costs 82 plus 27 per year licence fee, much less than the congestion charge.

en.wikipedia.org