Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fertigteile
обществена дейност
public service СЪЩ
1. public service admin, ПОЛИТ (service for community):
public service
обществена дейност
2. public service (State administrative service):
public service
държавна служба
in public service
на държавна служба
civil service СЪЩ
civil service
държавна служба
public health service СЪЩ
public health service
обществена система за здравеопазване
постъпвам на държавна служба
enter public service
I. service [ˈsɜːvɪs, Am ˈsɜːr-] СЪЩ
1. service no pl ТЪРГ:
service in shop, restaurant
обслужване ср
defective service
некачествено обслужване
irregularity in service
несистемност в обслужването
2. service a. ТЪРГ, ЮР (help, assistance):
service
услуга f
additional [or peripheral], service
допълнителна услуга
industrial services
промишлени услуги
postal service
пощенски услуги
provision [or performance], of services
предоставяне на услуги
range [or provision], of services
обхват на услугите
scope of service
обем на предоставяните услуги
service badge [or mark]
фирмен знак
service badge [or mark]
марка за качество на услугите
service beyond national jurisdiction, service abroad
чуждестранни доставки
service level
ниво на услугите
service monopoly
монопол [o. монополно положение] в сферата на услугите
service package
пакет от услуги
service rendered in return
извършена насрещна услуга
service(s) transactions
операции по предоставянето на услуги
trade and services transactions, movement of goods and services
движение [o. придвижване] на стоки и услуги
utilization of external services
използване на външни услуги
to render sb a service
правя услуга на нкг
can I be of service to you?
мога ли да ви помогна с нщ?
these boots have seen some service прен
тези ботуши доста са носени
3. service ИНФОРМ (hardware, software):
service
услуга f
grade of service
степен на услуга
on-line information service
оперативно информационно обслужване
putting into service
въвеждане в експлоатация
4. service admin, ЮР:
service
служба f
service
работа f
acknowledgement of service
редовно връчване
diplomatic service
дипломатическа работа
length of service
продължителност на служба [o. работа]
military service
военна служба
official service
действителна служба
place of service
месторабота
real estate service, realty service Am
фирма за недвижими имоти
service of the action [or writ]
връчване на искова молба [o. призовка]
service agreement
споразумение за наемане на работа [o. предоставяне на услуги]
service contract
трудов договор
service contract law
законова уредба за трудовите договори
service ordered by the court ex officio
работа поръчана от съда служебно
service of process
призоваване и съобщения
service status
служебен статус
substituted service
алтернативно призоваване
5. service admin (department):
service
бюро ср
service
отдел м
civil service Brit ПОЛИТ
държавна служба [o. администрация]
Inland Revenue Service Brit, Internal Revenue Service Am
данъчна администрация
financial service ФИН
финансова служба
the Service ВОЕН
военни сили
the Service МОР
морски сили
the Service aero
въздушни сили
to be fit/unfit for service
годен/негоден съм за военна служба
6. service СПОРТ:
service
сервис м
7. service РЕЛ:
service
литургия f
morning service
сутрешна литургия
to hold a service
отслужвам литургия
8. service Brit ТЕХ, АВТО:
service
сервиз м
service contractor
фирма за поддръжка и сервиз
9. service (set):
service
сервиз м
tea service
сервиз за чай
10. service pl Brit:
service
военните, морските и въздушните сили
Phrases:
to be at sb's service ирон
на разположение съм на нкг
to be in service (employed as servant)
работя като прислужник
to be in service (be in use)
работя
II. service [ˈsɜːvɪs, Am ˈsɜːr-] ГЛАГ прх
1. service car, TV:
service
ремонтирам
2. service ФИН:
to service a loan
обслужвам дълг
I. public [ˈpʌblɪk] ПРИЛ
1. public admin, ИКОН:
public
държавен
public
обществен
matters of public concern
въпрос от обществен интерес
public act
държавен акт
public administration
държавна администрация
public authorities
органи на държавната власт
public opinion
обществено мнение
in the public interest
в интерес на обществото
public issue
обществен проблем
public morals
обществен морал
public notification
публична обява
public official
държавен служител
public policy
обществена политика
public procurement [or purchasing]
обществени доставки
public projects
обществени проекти
public spending
държавни разходи за обществени нужди
public undertakings
държавно предприемачество
public utilities
комунални услуги
2. public ЮР:
public
публичен
public
открит
public
обществен
offence requiring public prosecution
престъпление, изискващо съдебно преследване
principle of public trial
принцип на публичност на процеса
public assets
публична собственост
public disclosure
разкриване на тайна пред обществото
public invitation to assert claims
обществена покана да се предявяват права по иск
Public Liability Act
Закон за юридическа отговорност
public offering ФИН
публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа
public ownership
обществена собственост
public welfare law
Закон за общественото благосъстояние
to go public with the results
оповестявам резултатите
under public law
публично правен
II. public [ˈpʌblɪk] СЪЩ no pl, + sing/pl vb
public
публика f
public
общество ср
public
общност f
the general public
широката публика
in public
публично
exclusion of the public
изолиране на обществото
Present
Iservice
youservice
he/she/itservices
weservice
youservice
theyservice
Past
Iserviced
youserviced
he/she/itserviced
weserviced
youserviced
theyserviced
Present Perfect
Ihaveserviced
youhaveserviced
he/she/ithasserviced
wehaveserviced
youhaveserviced
theyhaveserviced
Past Perfect
Ihadserviced
youhadserviced
he/she/ithadserviced
wehadserviced
youhadserviced
theyhadserviced
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The government lottery was abolished, cockfighting was forbidden, and a centralized public health service established.
en.wikipedia.org
The public health service is the ensemble of initiatives organized by public administrations to preserve, protect and promote the health of the population.
en.wikipedia.org
She does not shy away from subjects seen by the public as taboo.
en.wikipedia.org
Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.
www.huffingtonpost.com
Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "public service" на други езици

английски
руски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански