RENDER - английски-български превод

английски

български

render [ˈrendəʳ, Am -dɚ] ГЛАГ прх form

1. render (make):

render

карам

to render sb speechless

карам нкг да онемее

2. render (perform):

render

изпълнявам

render МУЗ

интерпретирам

3. render (give):

render thanks

изразявам

render aid

оказвам

render service

извършвам

render judgement

давам

party obliged to render a service

лице, задължено да оказва помощ [o. да извършва услуги]

4. render (translate):

render

предавам

render

превеждам

5. render ТЕХ:

render

измазвам

render legal assistance

оказвам правна помощ

to make [or pronounce ] [or render], an award

постановявам арбитражно решение

to render judgment

постановявам решение

български

английски

побългарявам

render Bulgarian

оказвам

render

отдавам почит на

render homage to

отдавам

render

оказвам правна помощ

render legal assistance

предавам

render

Present

I	render
you	render
he/she/it	renders
we	render
you	render
they	render

Past

I	rendered
you	rendered
he/she/it	rendered
we	rendered
you	rendered
they	rendered

Present Perfect

I	have	rendered
you	have	rendered
he/she/it	has	rendered
we	have	rendered
you	have	rendered
they	have	rendered

Past Perfect

I	had	rendered
you	had	rendered
he/she/it	had	rendered
we	had	rendered
you	had	rendered
they	had	rendered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On the larger holes the green is rendered as a dark green hole circle with the hole near the center.

en.wikipedia.org

He then moved the wounded man to a safe area and, quickly and competently, rendered medical assistance.

en.wikipedia.org

They achieve self-funding by usually having taxation authority or fund themselves through fees for services rendered.

en.wikipedia.org

Death is shown with his horse in the left background, and rendered without nose or lips in lighter shades than the other figures.

en.wikipedia.org

A fire gutted the building in 1931, rendering it unusable for a number of years.

en.wikipedia.org