DEEP SPACE - английски-български превод

deep space СЪЩ AVIAT

deep space

открития космос

открития космос

deep space

I. space [speɪs] СЪЩ

1. space a. АСТР, ФИЗ, ИКОН:

space

място ср

space

пространство ср

freight [or shipping], space

налично свободно място (в кораб)

parking space

място за паркиране

to leave some space for dessert

оставям малко място за десерта

utilization of space

използване [o. оползотворяване] на място

2. space:

space

период м

in a short space of time

много скоро

3. space ТИП:

space

разредка f

4. space ИНФОРМ:

space

празна позиция

space

шпация f

address space

адресна област

display space

зона на изобразяване

white space

празна позиция

white space

табулатор м

white space

нов ред

II. space [speɪs] ГЛАГ прх

space

подреждам (на разстояние)

space

разреждам

I. deep [diːp] ПРИЛ

1. deep (not shallow):

deep

дълбок

2. deep (full):

to take a deep breath

поемам дълбоко дъх

3. deep (extending back):

the wardrobe is 60 cm deep

гардеробът е дълбок 60 см

4. deep (extreme):

deep regret, disappointment

огромен

deep regret, disappointment

сериозен

in deep mourning

дълбоко опечален

to be in deep trouble

имам огромни неприятности

5. deep (absorbed by):

to be in deep thought

дълбоко погълнат съм от мисли

6. deep разг (hard to understand):

deep

неразбираем

deep

неясен

7. deep (low in pitch):

deep

дълбок

deep

плътен

8. deep (dark):

deep

тъмен

deep red

тъмночервен

Phrases:

to go off the deep end

изгубвам самообладание

to jump [or be thrown] in at the deep end

хвърлям се на [o. дават ми] най-трудната работа

to get into [or be in] deep water

в небрано лозе съм

II. deep [diːp] НРЧ

1. deep (far down):

to dig deep прен

търся усилено

deep in the forest

навътре в гората

2. deep (extremely):

deep

много

to be deep in debt

затънал съм в дългове

Phrases:

still waters run deep prov

тихите води са най-дълбоки

to go deep into sth

задълбавам в нщ

III. deep [diːp] СЪЩ liter

the deep

морето

the deep

океанът

in the deep of winter

посред зима

Present

I	space
you	space
he/she/it	spaces
we	space
you	space
they	space

Past

I	spaced
you	spaced
he/she/it	spaced
we	spaced
you	spaced
they	spaced

Present Perfect

I	have	spaced
you	have	spaced
he/she/it	has	spaced
we	have	spaced
you	have	spaced
they	have	spaced

Past Perfect

I	had	spaced
you	had	spaced
he/she/it	had	spaced
we	had	spaced
you	had	spaced
they	had	spaced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Deep space is a part of mise-en-scene, placing significant actors and props in different planes of the picture.

en.wikipedia.org

Used in military, orbital, and deep space rockets because both liquids are storable for long periods at reasonable temperatures and pressures.

en.wikipedia.org

One of the two is directed into deep space (cold reference), while the other is observing the internal black body (hot reference).

en.wikipedia.org

It is one of the largest comprehensive catalogues, as it includes all types of deep space objects and is not confined to, for example, galaxies.

en.wikipedia.org

Deep space navigation relies on radiometric and star trackers.

en.wikipedia.org