Technologien в PONS речника

Преводи за Technologien в немски»български речника

Technologie <-, -n> СЪЩ f

Technologie

технология f

fortgeschrittene/veraltete Technologie

прогресивна/остаряла технология

neueste Technologie

модерна технология

Преводи за Technologien в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

иновационни технологии

innovative Technologien

експериментирам нови технологии

mit neuen Technologien experimentieren

при видеоарта се използват компютърни технологии

in der Video-Kunst werden Computer-Technologien verwendet

екотехнология

umweltverträgliche Technologie

внедрявам нови технологии

neue Technologien einführen

технология

Technologie f

прогресивна/остаряла технология

fortgeschrittene/veraltete Technologie

безотпадъчна технология

abfallfreie Technologie

Technologien Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fortgeschrittene/veraltete Technologie

прогресивна/остаряла технология

neueste Technologie

модерна технология

in der Video-Kunst werden Computer-Technologien verwendet

при видеоарта се използват компютърни технологии

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die großen Herausforderungen in den Bereichen der Antriebs- und der Sicherheitstechnik, der Lebenserhaltungssysteme und der astrobiologischen Forschung wird es notwendig, neue Technologien zu schaffen.

de.wikipedia.org

Vom Menschen verursachte Umweltprobleme können durch die Nutzung von natürlichen Ressourcen, die Besiedlung neuer Gebiete sowie als Nebenprodukt der Nutzung von Technologien entstehen.

de.wikipedia.org

Viele Neuroethiker sehen sich bei derartigen Technologien vor ein Dilemma gestellt: Zum einen könnten entsprechende Lügendetektoren vor Gericht etwa Unschuldige vor der Inhaftierung bewahren.

de.wikipedia.org

Die Maschine steht für alle Technologien, die in dem System eingesetzt werden und die Mitwelt (Umwelt) beschreibt die gesamte wahrgenommene und nicht wahrgenommene Umwelt, die auf den Prozess einwirkt.

de.wikipedia.org

1967 wurden ein Druckwasserreaktor und ein gasgekühlter Schwerwasserreaktor zur Erprobung der Technologien in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Ziele sind die Untersuchung der Sensorik und die Erprobung neuer Technologien wie die autarke Ortung von Schienenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Es entwickelt innovative Technologien, Industrienormen und Richtlinien und findet Lösungen für die Herausforderungen des langfristigen Asset-Managements z. B. von Maschinen, Industrieanlagen, Infrastruktureinrichtungen und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Es sollen bekannte Technologien unterstützt und neue Technologien entwickelt werden, die dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

de.wikipedia.org

In ihren Reden setzt sie sich für die Bekämpfung von Korruption und Populismus, den Einsatz von Technologien und die Vermittlung von Bildung ein.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Beiträge zu Themen wie Design, Technologien, Programmiersprachen, Softwarequalität und Management verschaffen dem interessierten Leser einen guten Überblick zum Stand der Technik.

de.wikipedia.org