TEE - немски-български превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

български

Tee <-s, -s> [teː] СЪЩ м

Tee: чай м

Tee (Aufguss von anderen Pflanzen): запарка f

Tee-Ei СЪЩ nt

Tee-Ei: яйцевидна метална цедка за запарване на чай

Kaffee/Tee aufgießen: запарвам кафе/чай

Tee ungesüßt trinken: пия чай без захар

български

немски

чаен (-а): Tee-

прецеждам чай: Tee durchseihen

подсладен чай/кафе: gesüßter Tee/Kaffee

отвара: Tee м

чай: Tee м

зелен чай: grüner Tee

правя/запарвам чай: Tee machen/kochen [o. aufbrühen]

този чай разхлабва: dieser Tee führt ab

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Kaffee/Tee aufgießen: запарвам кафе/чай

einen Keks in den Tee eintauchen: потапям бисквита в чая

Tee ungesüßt trinken: пия чай без захар

eine Tasse Tee trinken: изпивам чаша чай

изпий един чай да те затопли!: trink einen Tee, der wärmt dich auf!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im Brühzylinder wird das Kaffeemehl mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch einen Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst.

de.wikipedia.org

Der Kaffeering ist nicht zu verwechseln mit dem Kaffeerand, der durch die Form des Tassenbodens entsteht, wenn verschütteter Kaffee unter eine Tasse fließt.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Tassen bereits vor den die Ringe entstanden.

de.wikipedia.org

Bei handelsüblichen Angeboten genügt ein gehäufter Teelöffel, entsprechend dem Teebeutel, pro Tasse.

de.wikipedia.org

Die Tasse wird dann entnommen, geleert, ausgespült und wieder eingesetzt.

de.wikipedia.org