Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dexpédient
taken in

rein|fal·len ГЛАГ нпрх irr +sein разг

1. reinfallen (eine schwere Enttäuschung erleben):

[mit jdm/etw] reinfallen
to be taken in [by sb/sth]
„ich habe den Versprechungen des Vertreters geglaubt und bin ganz schön reingefallen!“
“I believed the rep's promises and was completely taken in”

2. reinfallen (hereinfallen, hineinfallen):

[irgendwo] reinfallen
to fall in [somewhere]
„geh nicht zu nahe an den Brunnen, sonst fällst du womöglich rein!“
“don't go too close to the fountain, or you might fall in!”
„die Brille ist mir da reingefallen“
“my glasses have fallen down there”
hihi, reingefallen!
hee hee, got you!
ich gönne ihm, dass er auch mal reingefallen ist!
I'm pleased [to see] that he's been taken for a ride for once
darauf reinfallen
to fall for it
Präsens
ichfallerein
dufällstrein
er/sie/esfälltrein
wirfallenrein
ihrfalltrein
siefallenrein
Präteritum
ichfielrein
dufielstrein
er/sie/esfielrein
wirfielenrein
ihrfieltrein
siefielenrein
Perfekt
ichbinreingefallen
dubistreingefallen
er/sie/esistreingefallen
wirsindreingefallen
ihrseidreingefallen
siesindreingefallen
Plusquamperfekt
ichwarreingefallen
duwarstreingefallen
er/sie/eswarreingefallen
wirwarenreingefallen
ihrwartreingefallen
siewarenreingefallen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

„ich habe den Versprechungen des Vertreters geglaubt und bin ganz schön reingefallen!“
“I believed the rep's promises and was completely taken in”
„die Brille ist mir da reingefallen“
“my glasses have fallen down there”
darauf reinfallen
to fall for it
ich gönne ihm, dass er auch mal reingefallen ist!
I'm pleased [to see] that he's been taken for a ride for once
hihi, reingefallen!
hee hee, got you!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Danach gönnten sich die Musiker eine Pause, um mehr Zeit mit ihren Familien verbringen zu können.
de.wikipedia.org
Um sich ein wenig Rast zu gönnen, sucht er schließlich eine Pension auf.
de.wikipedia.org
Es ist mir gegönnt, in einem 18 Quadratmeter großem Raum meine Zeit zu verbringen, wo schon viele Besucher waren.
de.wikipedia.org
Daß ich geweiht und gegönnt wieder die Schwelle mir sei!
de.wikipedia.org
Er hat nur selten gearbeitet und gönnt sich ein faules Leben mit seinem Frettchen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците