Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
fleischiger
completed
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. svolgere [ˈzvɔldʒere] ГЛАГ прх
1. svolgere (srotolare):
svolgere matassa, gomitolo
to unwind
svolgere matassa, gomitolo
to wind off
svolgere filo, cavo
to unwind
svolgere pellicola
to unroll
2. svolgere (spacchettare):
svolgere pacco
to unwrap
3. svolgere (sviluppare per esteso) прен:
svolgere argomento
to develop
svolgere un tema УЩЕ
to write an essay
4. svolgere (eseguire):
svolgere
to carry out
svolgere compito, programma
to execute
5. svolgere (condurre):
svolgere
to carry out
svolgere inchiesta, indagini
to conduct
6. svolgere (esercitare):
svolgere professione
to exercise
svolgere lavoro
to do
svolgere lavoro
to carry out
svolgere missione, ruolo
to perform
che attività svolge?
what do you do?
svolgere le proprie mansioni
to perform or carry out one's duties
svolge la funzione di consulente tecnico
he works as a technical adviser
II. svolgersi ГЛАГ рефл
1. svolgersi (spiegarsi):
svolgersi filo:
to unwind
2. svolgersi:
svolgersi (avere luogo)
to take place
svolgersi (procedere)
to go on
la riunione si è svolta ieri a Damasco come previsto
the meeting took place yesterday in Damascus as planned
la manifestazione si è svolta nella calma
the demonstration went off without incident
una vita che si è svolta senza problemi
a trouble-free life, a life without incident
3. svolgersi (avvenire):
svolgersi
to happen
come si sono svolti i fatti?
what were the turn of events?
il modo in cui gli avvenimenti si svolgono
how the situation is unfolding
4. svolgersi (essere ambientato):
svolgersi
to be set
la storia si svolge negli anni Trenta
the story is set in the thirties
il romanzo si svolge a Monaco
the novel is set in Munich
I. svolto [ˈzvɔlto] ГЛАГ pp
svolto → svolgere
II. svolto [ˈzvɔlto] ПРИЛ
1. svolto (srotolato):
svolto
unwound
2. svolto (condotto):
un lavoro ben svolto
a job done well
I. svolgere [ˈzvɔldʒere] ГЛАГ прх
1. svolgere (srotolare):
svolgere matassa, gomitolo
to unwind
svolgere matassa, gomitolo
to wind off
svolgere filo, cavo
to unwind
svolgere pellicola
to unroll
2. svolgere (spacchettare):
svolgere pacco
to unwrap
3. svolgere (sviluppare per esteso) прен:
svolgere argomento
to develop
svolgere un tema УЩЕ
to write an essay
4. svolgere (eseguire):
svolgere
to carry out
svolgere compito, programma
to execute
5. svolgere (condurre):
svolgere
to carry out
svolgere inchiesta, indagini
to conduct
6. svolgere (esercitare):
svolgere professione
to exercise
svolgere lavoro
to do
svolgere lavoro
to carry out
svolgere missione, ruolo
to perform
che attività svolge?
what do you do?
svolgere le proprie mansioni
to perform or carry out one's duties
svolge la funzione di consulente tecnico
he works as a technical adviser
II. svolgersi ГЛАГ рефл
1. svolgersi (spiegarsi):
svolgersi filo:
to unwind
2. svolgersi:
svolgersi (avere luogo)
to take place
svolgersi (procedere)
to go on
la riunione si è svolta ieri a Damasco come previsto
the meeting took place yesterday in Damascus as planned
la manifestazione si è svolta nella calma
the demonstration went off without incident
una vita che si è svolta senza problemi
a trouble-free life, a life without incident
3. svolgersi (avvenire):
svolgersi
to happen
come si sono svolti i fatti?
what were the turn of events?
il modo in cui gli avvenimenti si svolgono
how the situation is unfolding
4. svolgersi (essere ambientato):
svolgersi
to be set
la storia si svolge negli anni Trenta
the story is set in the thirties
il romanzo si svolge a Monaco
the novel is set in Munich
svoltare [zvolˈtare] ГЛАГ нпрх aux avere
svoltare
to turn
svoltare a destra, sinistra
to turn right, left
svoltare all'angolo
to turn at the corner
svolgere un superallenamento
to overtrain
английски
английски
италиански
италиански
wind off
svolgere, dipanare
to hold an inquest
svolgere, condurre un'inchiesta (into su)
scroll saw
sega f a svolgere
uncoil
svolgere
overtrain
fare svolgere un superallenamento a
overtrain
svolgere un superallenamento
bob-a-job
= attività che consente agli scout di ricevere somme di denaro in cambio di piccoli lavori svolti
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
I. svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] ГЛАГ прх
1. svolgere (gomitolo):
svolgere
to unwind
2. svolgere:
svolgere (idea, tema)
to set out
svolgere (programma, piano)
to carry out
3. svolgere (lavoro):
svolgere
to do
svolge la professione dell'avvocato
he's [or she's] a lawyer
II. svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] ГЛАГ рефл svolgersi
1. svolgere (accadere):
svolgersi
to happen
2. svolgere ТЕАТ, ЛИТ:
svolgersi
to be set
svolto ГЛАГ
svolto pp di svolgere
I. svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] ГЛАГ прх
1. svolgere (gomitolo):
svolgere
to unwind
2. svolgere:
svolgere (idea, tema)
to set out
svolgere (programma, piano)
to carry out
3. svolgere (lavoro):
svolgere
to do
svolge la professione dell'avvocato
he's [or she's] a lawyer
II. svolgere [ˈzvɔl·dʒe·re] ГЛАГ рефл svolgersi
1. svolgere (accadere):
svolgersi
to happen
2. svolgere ТЕАТ, ЛИТ:
svolgersi
to be set
svoltare [zvol·ˈta:·re] ГЛАГ нпрх (girare)
svoltare
to turn
svoltare a destra/a sinistra
turn right/left
английски
английски
италиански
италиански
turn off
svoltare
to hold an inquest (into sth)
svolgere un'inchiesta (su qc)
moonlight
svolgere un secondo lavoro
resume duties
tornare a svolgere
to play a role прен
svolgere un ruolo
to hold an enquiry
svolgere un'inchiesta
to whip around the corner car
svoltare a tutta velocità
Presente
iosvolgo
tusvolgi
lui/lei/Leisvolge
noisvolgiamo
voisvolgete
lorosvolgono
Imperfetto
iosvolgevo
tusvolgevi
lui/lei/Leisvolgeva
noisvolgevamo
voisvolgevate
lorosvolgevano
Passato remoto
iosvolsi
tusvolgesti
lui/lei/Leisvolse
noisvolgemmo
voisvolgeste
lorosvolsero
Futuro semplice
iosvolgerò
tusvolgerai
lui/lei/Leisvolgerà
noisvolgeremo
voisvolgerete
lorosvolgeranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
svoltare a destra/a sinistra
turn right/left
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Per il campionato italiano di rally 2010, si svolse su 8 prove.
it.wikipedia.org
I seguenti tre campionati si svolsero consecutivamente, nel 1937, 1938 e 1939.
it.wikipedia.org
Il torneo si svolgeva a fasi, ognuna in uno o due giorni.
it.wikipedia.org
Le qualificazioni si sono svolte al mattino e le prime 12 classificate hanno avuto accesso alla finale del pomeriggio.
it.wikipedia.org
Le qualificazioni si sono svolte il 24 febbraio 2017.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците