в PONS речника
английски
немски
ten·der1 <-er, -est [or most tender]> [ˈtendəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ
2. tender:
3. tender liter (youthful):
I. ten·der2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] СЪЩ ТЪРГ
II. ten·der2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх form
ten·der3 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] СЪЩ
1. tender (railway waggon):
2. tender (boat):
3. tender (behind fire engine):
le·gal ˈten·der СЪЩ no pl
tender locomotive, tender loco СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
tender СЪЩ FINMKT
tender procedure СЪЩ FINMKT
quick tender СЪЩ E-COMM
legal tender СЪЩ FINMKT
tender rate СЪЩ MKT-WB
tender loan СЪЩ FINMKT
standard tender СЪЩ INV-FIN
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
tendering
- tendering
-
- tendering
-
немски
английски
-
- tendering
| I | tender |
|---|---|
| you | tender |
| he/she/it | tenders |
| we | tender |
| you | tender |
| they | tender |
| I | tendered |
|---|---|
| you | tendered |
| he/she/it | tendered |
| we | tendered |
| you | tendered |
| they | tendered |
| I | have | tendered |
|---|---|---|
| you | have | tendered |
| he/she/it | has | tendered |
| we | have | tendered |
| you | have | tendered |
| they | have | tendered |
| I | had | tendered |
|---|---|---|
| you | had | tendered |
| he/she/it | had | tendered |
| we | had | tendered |
| you | had | tendered |
| they | had | tendered |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
With the animated cards in a solitaire-like game, the player tries to score tricks of the highest value, working against a random draw.
en.wikipedia.org He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.
en.wikipedia.org One point was awarded for a win, none for a draw, and minus one for a loss.
en.wikipedia.org Then cover and draw off the heat, and leave to cool, during which time they will soften without collapsing.
www.telegraph.co.uk The final game ended in a long-winded draw.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Then they transform into little Sputniks with tender antennas, which rush around clanking in the heart of the cactus until we dive into one of their hollow bodies, and a tin can disappears into the spatial depths of the image.
[...][...]
Dann verwandeln sie sich in kleine Sputniks mit zarten Antennen, die im Herzen des Kaktus klirrend umherschwirren, bis man in einen ihrer Hohlkörper eintaucht und eine Konservendose in der Raumtiefe des Bildes verschwindet.
[...][...]
www.hotel-christina.at Light meals with fresh, fragrant herbs and crisp, young vegetables - artfully combined with tender meat and succulent fish are conjured up by us on the table - you have certainly been looking forward all winter!
[...][...]
Leichte Gerichte mit frischen, duftenden Kräutern und knackigem, jungem Gemüse - raffiniert kombiniert mit zartem Fleisch und saftigem Fisch werden von uns auf den Tisch gezaubert - darauf haben Sie sich sicher schon den ganzen Winter gefreut!
[...][...]
www.donaufestival.at we will proclaim vehement visual, sonic, and vocal manifestos against a world that we hate and draft fragile, tender declarations of love to a world that we dream of and believe can become reality.
[...][...]
wir werden bild-, ton- und wortgewaltige Manifeste gegen eine Welt, die wir hassen, errichten und werden zerbrechlich zarte Liebeserklärungen an eine Welt, von der wir träumen und von der wir glauben, dass sie Realität werden könnte, formulieren.
[...][...]
www.hotel-christina.at Are you up for light dishes with fresh, fragrant herbs and crisp, young vegetables - artfully combined with tender meat and succulent fish.
[...][...]
Haben Sie auch Lust auf leichte Gerichte mit frischen, duftenden Kräutern und knackigem, jungen Gemüse - raffiniert kombiniert mit zartem Fleisch und saftigem Fisch.
[...][...]
hotel-christina.at Light meals with fresh, fragrant herbs and crisp, young vegetables - artfully combined with tender meat and succulent fish are conjured up by us on the table - you have certainly been looking forward all winter!
[...][...]
Leichte Gerichte mit frischen, duftenden Kräutern und knackigem, jungen Gemüse - raffiniert kombiniert mit zartem Fleisch und saftigem Fisch werden von uns auf den Tisch gezaubert - darauf haben Sie sich sicher schon den ganzen Winter gefreut!
[...]