TRY-ON - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

try-on [ˈtraɪɒn] СЪЩ разг

it's a try-on

ci stanno provando or stanno cercando di fregarci

try on ГЛАГ [trʌɪ -] (try [sth] on, try on [sth])

try on hat, dress:

try on

provare, misurare

to try it on разг, прен

provarci

they're just trying it on! разг

ci stanno provando! stanno cercando di fregarci!

don't try anything on with me разг

non provarci con me

to try it on with sb's husband, wife разг

provarci con il marito, la moglie di qn

to try sth on sb, sth idea, possibility

proporre qc a qn, a qc

to try sth on sb, sth food

provare a dare qc a qn, a qc

италиански

английски

proporre qc a qn idea, possibilità

to try sth on sb

provare (misurare) vestito, cappello, scarpe, taglia

to try on

provare a dare qc a qn

to try sth on sb

misurare vestito

to try on

в PONS речника

английски

италиански

try on ГЛАГ прх (put on)

try on

provare

to try sth on for size

misurarsi qc

to try on sth

provarsi qc

италиански

английски

riprovare

to try on again

misurare

to try on

provare (abito, scarpe)

to try on

Present

I	try on
you	try on
he/she/it	tries on
we	try on
you	try on
they	try on

Past

I	tried on
you	tried on
he/she/it	tried on
we	tried on
you	tried on
they	tried on

Present Perfect

I	have	tried on
you	have	tried on
he/she/it	has	tried on
we	have	tried on
you	have	tried on
they	have	tried on

Past Perfect

I	had	tried on
you	had	tried on
he/she/it	had	tried on
we	had	tried on
you	had	tried on
they	had	tried on

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Could you try on clothes in any shop, any time, without worrying about your underclothes?

en.wikipedia.org

The company uses virtual fitting technology to let customers try on frames from a computer.

en.wikipedia.org

Simple gestures and on-screen buttons let users try on different outfits.

en.wikipedia.org

Perhaps this is a baby you should try on some of the producers of television shows.

en.wikipedia.org

She hurries downstairs to try on the glass slipper, but it breaks before she can try it on.

en.wikipedia.org