SOLITARY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. solitary [Brit ˈsɒlɪt(ə)ri, Am ˈsɑləˌtɛri] ПРИЛ

1. solitary (unaccompanied):

solitary drinking, occupation, walk, walker

solitario

2. solitary (lonely):

solitary person

solo

3. solitary (isolated):

solitary farm, village

isolato

4. solitary (single):

solitary example, incident, person, question

solo

solitary example, incident, person, question

unico

with the solitary exception of

con la sola eccezione di

the solitary case of

il caso unico di

II. solitary [Brit ˈsɒlɪt(ə)ri, Am ˈsɑləˌtɛri] СЪЩ

1. solitary (loner):

solitary

solitario м / solitaria f

2. solitary разг:

solitary (isolation) (prisoner's slang)

isolamento м

to be in solitary

essere in (cella di) isolamento

solitary confinement [Brit, Am ˈsɑləˌtɛri kənˈfaɪnmənt] СЪЩ

solitary confinement ЮР, ВОЕН

isolamento м

to put or place sb in solitary confinement

mettere qn in isolamento

италиански

английски

solingo

solitary

ermo

solitary

segregazione cellulare ЮР

solitary confinement

solitario persona, vita, passeggiata

solitary

condurre un'esistenza -a

to live a solitary existence

solitario luogo

solitary

solitario (solitaria)

solitary (person)

una vita di solitudine e raccoglimento

a life of solitary contemplation

vivere in solitudine

to live in seclusion, to live a solitary life

isolato casa, albero

solitary

cella di isolamento

solitary (confinement cell)

в PONS речника

английски

италиански

I. solitary [ˈsɑ:·lə·te·ri] ПРИЛ

1. solitary (alone):

solitary

solitario, -a

2. solitary:

solitary (isolated)

isolato, -a

solitary (unvisited)

appartato, -a

to go for a solitary walk

andare a fare una passeggiata da solo

II. solitary [ˈsɑ:·lə·te·ri] СЪЩ разг (isolation)

solitary

isolamento м

solitary confinement СЪЩ

solitary confinement

isolamento м

италиански

английски

solitario (-a)

solitary

cella di isolamento

solitary confinement

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He was placed in solitary confinement for over a month, until he was released and returned to his family.

en.wikipedia.org

He was incarcerated in solitary confinement, with his access to the outside world severely restricted.

en.wikipedia.org

As a penitentiary, solitary confinement was the goal, but such facilities were available for about a third of those admitted.

en.wikipedia.org

He found the conditions of solitary confinement inhumane.

en.wikipedia.org

He is placed into solitary confinement for eight years.

en.wikipedia.org