EXISTENCE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

existence [Brit ɪɡˈzɪst(ə)ns, ɛɡˈzɪst(ə)ns, Am ɪɡˈzɪstəns] СЪЩ

1. existence (being):

existence

esistenza f (of di)

the largest plane in existence

l'aereo più grande che esista

I wasn't aware of its existence

non sapevo or non ero a conoscenza della sua esistenza

to come into, go out of existence

nascere, morire

2. existence (life):

existence

esistenza f

existence

vita f

to struggle for one's very existence

lottare per la propria stessa sopravvivenza

pre-existence [Brit ˌpriːɪɡˈzɪstəns, Am ˌpriɛɡˈzɪstəns, ˌpriəɡˈzɪstəns] СЪЩ

pre-existence

preesistenza f

non-existence [Brit ˌnɒnɪɡˈzɪst(ə)ns, Am ˌnɑnəɡˈzɪstəns] СЪЩ

non-existence

inesistenza f

non-existence (of God)

non esistenza f

a hedonistic existence

una vita all'insegna dell'edonismo

to lead a cloistered existence

condurre una vita in isolamento

imperil existence

mettere in pericolo

to lead a Jekyll and Hyde existence

avere una doppia vita

prosaic existence

banale, comune

deprived childhood, existence

(pieno) di privazioni

италиански

английски

preesistenza

pre-existence

в PONS речника

английски

италиански

existence [ɪg·ˈzɪs·təns] СЪЩ

1. existence (being):

existence

esistenza f

to be in existence

esistere

to come into existence

nascere

2. existence (life):

existence

vita f

to lead a hand-to-mouth existence

vivere precariamente

drab existence

piatto, -a

restricted existence, horizon

limitato, -a

италиански

английски

preesistenza

pre-existence

esistenza

existence

essere

existence

lotta per l'esistenza

struggle for existence

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The adult is a drab brown or grey moth 2 to 3 cm in wingspan.

en.wikipedia.org

The uniform was of drab colour with blue facings.

en.wikipedia.org

Most are drab in appearance with shades of (rusty) brown, black, and white being their dominant tones.

en.wikipedia.org

It has a clutch size of approximately 511 eggs, which are greenish drab.

en.wikipedia.org

It goes to show that social realism need not be drab.

en.wikipedia.org