SHINING - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

shining [Brit ˈʃʌɪnɪŋ, Am ˈʃaɪnɪŋ] ПРИЛ

1. shining (shiny):

shining car, floor: splendente, lucido

shining hair, bald spot: splendente, lucente

shining brass, silver: brillante, rilucente

2. shining (glowing):

shining eyes: brillante, splendente

shining face: radioso, splendente

with shining eyes she tore the ribbon off the present: con gli occhi che le brillavano strappò il fiocco dal regalo

3. shining прен achievement:

shining: splendido, brillante

to be a shining example of sth: essere un fulgido esempio di qc

to be a shining light РЕЛ: brillare di luce propria

I. shine [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn] СЪЩ

shine (of floor, hair): lucentezza f

shine (of marble, metal): splendore м

shine (of parquet, wood): brillantezza f

to give sth a shine floor, silver, shoes: dare una lucidata a or lucidare

to give sth a shine hair: rendere [qc] splendente

II. shine [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn] ГЛАГ прх

1. shine <pt/pp shone> headlights, spotlight, torch:

shine: fare luce con

2. shine <pt/pp shined>:

shine brass, silver: lucidare, fare brillare

shine shoes: lucidare

III. shine <pt/pp shone> [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn] ГЛАГ нпрх

1. shine:

shine hair, light, sun:: brillare, splendere

shine brass, floor:: brillare, rilucere

to shine through mist, gloom: trasparire attraverso

the light is shining in my eyes: ho la luce negli occhi

his face shone with exertion: aveva il volto accaldato per lo sforzo

2. shine (be radiant) прен:

shine eyes, face:: brillare, risplendere (with di, per)

her courage shone forth liter: brillò per il suo coraggio

3. shine (excel):

shine: brillare

to shine at science, languages etc.: essere bravo in

he never shone at school: non ha mai brillato a scuola

4. shine (be very clean):

shine: risplendere

shine: rilucere

the kitchen shone: la cucina era tirata a lucido

IV. shine [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn]

to take a shine to sb разг: prendersi una cotta per qn

to take the shine off sth прен: togliere il gusto a qc

to get or have a chance to shine: avere l'occasione di mettersi in luce

to shine up to sb Am разг: insaponare or cercare di ingraziarsi qn

where the sun doesn't shine разг: dove non batte il sole

shine through ГЛАГ [ʃʌɪn -]

shine through talent:

shine through: trasparire, vedersi chiaramente

shine in ГЛАГ [ʃʌɪn -]

shine in light:

shine in: penetrare

to shine in through window, chink: penetrare attraverso

shine out ГЛАГ [ʃʌɪn -]

shine out light:

shine out: brillare

the light shone out through the doorway: la luce brillava attraverso il vano della porta

италиански

италиански

английски

английски

sfavillio (di luce): shining

rilucente: shining

lustratura: shining

sfolgorante: shining

rutilante: shining di: with

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

shining [ˈʃaɪ·nɪŋ] ПРИЛ

1. shining (gleaming):

shining: splendente

shining eyes: brillante

she looked at him with shining eyes: lo ha guardato con gli occhi che le brillavano

2. shining (outstanding):

shining: eccellente, -a

a shining example: un esempio perfetto

I. shine [ʃaɪn] СЪЩ

shine: lucentezza f

Phrases:

to take a shine to sb: prendere qu in simpatia

II. shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] ГЛАГ нпрх

1. shine:

shine moon, sun, stars: splendere

shine gold, metal: luccicare

the light is shining in my eyes: ho la luce negli occhi

2. shine (be gifted):

shine: essere brillante

III. shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] ГЛАГ прх

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb: puntare una luce su qc/qu

to shine a flashlight onto sth: puntare una lampadina tascabile su qc

2. shine (brighten by polishing):

shine: far brillare

knight in shining armor: principe м azzurro

knight in shining armor (salvatore): cavaliere м senza macchia (e senza paura)

италиански

италиански

английски

английски

fulgido (-a) (esempio): shining

splendere: to shine

risplendere: to shine

tralucere: to shine

brillante: shining

lustro: shine

lucentezza (di perle, oro): shine

Present
I	shine
you	shine
he/she/it	shines
we	shine
you	shine
they	shine

Past
I	shone / shined
you	shone / shined
he/she/it	shone / shined
we	shone / shined
you	shone / shined
they	shone / shined

Present Perfect
I	have	shone / shined
you	have	shone / shined
he/she/it	has	shone / shined
we	have	shone / shined
you	have	shone / shined
they	have	shone / shined

Past Perfect
I	had	shone / shined
you	had	shone / shined
he/she/it	had	shone / shined
we	had	shone / shined
you	had	shone / shined
they	had	shone / shined

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

knight in shining armor: principe м azzurro

knight in shining armor (salvatore): cavaliere м senza macchia (e senza paura)

she looked at him with shining eyes: lo ha guardato con gli occhi che le brillavano

a shining example: un esempio perfetto

to take a shine to sb: prendere qu in simpatia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, the marginal florets are funnel-shaped with crenate margins.

en.wikipedia.org

By using more sophisticated methods, such as the detection of the oligoclonal bands, an ongoing inflammatory condition (for example, multiple sclerosis) can be recognized.

en.wikipedia.org

For example, a man could not go on the warpath without first performing the war-bundle feast, which contained two parts.

en.wikipedia.org

One example of bycatch is dolphins caught in tuna nets.

en.wikipedia.org

A common example of a sample panel is a wall mock-up.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "shining" на други езици

английски

английски

български

английски

английски

английски

английски

английски

английски

испански

английски

словенски