Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
rocks’
pietre

В речника Oxford-Paravia италиански

I. rock1 [Brit rɒk, Am rɑk] СЪЩ

1. rock U (substance):

rock
roccia f
solid, molten rock
roccia viva, fusa
hewn out of solid rock
scavato or tagliato nella roccia

2. rock C (boulder):

rock
masso м
rock
macigno м
the ship hit the rocks
le nave urtò gli scogli
on the rocks МОР
contro gli scogli or sulle rocce
on the rocks drink
on the rocks
to be on the rocks прен marriage:
essere in crisi
to be on the rocks прен marriage:
naufragare

3. rock (stone):

rock
pietra f
“falling rocks”
“caduta massi”

4. rock Brit (sweet):

rock
= grossa caramella dura di forma cilindrica su cui è scritto il nome della località turistica in cui è venduta

5. rock gener. мн (diamond):

rock разг
diamante м

6. rock разг:

rock (in drug addicts' slang) (crack)
crack м

II. rocks СЪЩ

rocks npl vulg sl (testicles):

rocks
palle f
to get one's rocks off
spassarsela

III. rock1 [Brit rɒk, Am rɑk]

caught between a rock and a hard place
trovarsi tra l'incudine e il martello
as firm or solid as a rock
saldo come la roccia
as hard as a rock
duro come un diamante

I. rock2 [Brit rɒk, Am rɑk] СЪЩ

rock
rock м
rock before n band, concert, musician
rock
rock industry
del rock
rock music
rock м

II. rock2 [Brit rɒk, Am rɑk] ГЛАГ прх

1. rock (move gently):

rock cradle
dondolare
rock baby, boat
cullare
she sat rocking herself in her chair
stava seduta dondolandosi sulla sedia
I rocked the baby to sleep
cullai il bambino per farlo addormentare

2. rock (shake):

rock tremor, bomb: town
scuotere, fare vibrare, sconquassare
rock scandal, revelation: party, government
fare tremare, turbare, scombussolare
rock waves: vessel
sballottare

III. rock2 [Brit rɒk, Am rɑk] ГЛАГ нпрх

1. rock (sway):

rock person, cradle:
dondolare
to rock to and fro, back and forth
ondeggiare su e giù, avanti e indietro
to rock with laughter
torcersi or sbellicarsi dalle risate

2. rock (shake):

rock earth, ground, building:
tremare

3. rock (dance):

to rock (away)
ballare
by midnight, the place is rocking разг
per mezzanotte, la serata si anima

rock bun [ˈrɒkbʌn], rock cake [ˈrɒkkeɪk] СЪЩ Brit

rock bun
dolce м all'uvetta

hard rock [Brit, Am ˌhɑrd ˈrɑk] СЪЩ МУЗ

hard rock
hard rock м

wall rock [Am ˈwɔl ˌrɑk] СЪЩ ГЕОЛ

wall rock
roccia f incassante

rock carving [ˈrɒkˌkɑːvɪŋ] СЪЩ

rock carving
incisione f rupestre

rock-bed [ˈrɒkbed] СЪЩ

rock-bed
fondo м roccioso

rock face [Brit, Am ˈrɑk ˌfeɪs] СЪЩ

rock face
parete f rocciosa

alternative rock СЪЩ U

alternative rock
rock м alternativo

basic rock [ˌbeɪsɪkˈrɒk] СЪЩ

basic rock
roccia f basica

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

rock1 [rɑ:k] СЪЩ

1. rock GEO:

rock
roccia f
rock in sea
scoglio м

2. rock (music):

rock
rock м

Phrases:

to be stuck between a rock and hard place
essere tra l'incudine e il martello
as solid as a rock
saldo come una roccia
to be on the rocks
andare a rotoli
whiskey on the rocks
whisky con ghiaccio

I. rock2 [rɑ:k] ГЛАГ прх

1. rock (swing):

rock
dondolare

2. rock (shock):

rock
scuotere

II. rock2 [rɑ:k] ГЛАГ нпрх

rock
dondolare

rock climbing СЪЩ

rock climbing
alpinismo м su roccia

rock salt СЪЩ

rock salt
salgemma м

rock star СЪЩ

rock star
rockstar f inv

acid rock СЪЩ МУЗ

acid rock
rock м psichedelico inv

hard rock СЪЩ МУЗ

hard rock
hard rock м

rock festival СЪЩ

rock festival
festival м inv rock

rock band СЪЩ

rock band
gruppo м rock
италиански
италиански
английски
английски
masso
rock
caduta -i
falling rocks
Present
Irock
yourock
he/she/itrocks
werock
yourock
theyrock
Past
Irocked
yourocked
he/she/itrocked
werocked
yourocked
theyrocked
Present Perfect
Ihaverocked
youhaverocked
he/she/ithasrocked
wehaverocked
youhaverocked
theyhaverocked
Past Perfect
Ihadrocked
youhadrocked
he/she/ithadrocked
wehadrocked
youhadrocked
theyhadrocked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a Scotch on the rocks
un whisky con ghiaccio
to be at rock bottom
essere al livello più basso
to run ashore/onto the rocks МОР
incagliarsi/finire sulle rocce
to hit rock bottom прен
toccare il fondo
as solid as a rock
saldo come una roccia
to be on the rocks
andare a rotoli
whiskey on the rocks
whisky con ghiaccio
to be (as) solid as a rock (person)
essere una roccia
to be (as) solid as a rock (relationship)
essere indistruttibile
the waves battered against the rocks
le onde si frangevano sulle rocce

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He walked the first two batters and struck out the next three.
en.wikipedia.org
The tomb can still be seen today (2010), a bit battered, but nonetheless impressive.
en.wikipedia.org
In 344 innings, he walked 136 batters and struck out 156.
en.wikipedia.org
He earned the team's 60th win of the season while allowing four hits and striking out ten batters for the first time in his career.
en.wikipedia.org
His ship was heavily battered in the exchange, with the main topgallantmast knocked down and the mainmast and hull severely damaged.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rocks" на други езици

английски
арабски