EASY-GOING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

easy-going [Brit iːzɪˈɡəʊɪŋ, Am ˌiziˈɡoʊɪŋ] ПРИЛ

easy-going person: accomodante, indulgente

easy-going manner, attitude: tollerante

италиански

английски

pacioso: easygoing

pacioccone: fattish and easygoing

pacioccone (pacioccona): fattish and easygoing person

essere un cuorcontento: to be easygoing

accomodante persona: easygoing

tollerante modi, atteggiamento: easygoing

indulgente persona: easygoing

facile persona, bambino, carattere: easygoing

essere di manica larga (indulgente): to be easygoing, to be softie

una pasta d'uomo: an easygoing man

в PONS речника

английски

италиански

easy-going ПРИЛ

easy-going person: accomodante

easy-going attitude: tollerante

италиански

английски

molle [ˈmɔl·le] ПРИЛ

1. molle (soffice):

molle: soft

2. molle прен:

molle (debole: animo, carattere): weak

molle (non severo): easy-going

mano [ˈma:·no] СЪЩ f

1. mano (estremità):

mano: hand

a mano: by hand

bagaglio a mano: hand luggage

a portata di mano (soldi, documenti): close at hand

alla mano (persona): easy-going

alzare la mano: to raise one's hand

avere le -i bucate: to be a spendthrift

ho le -i legate: my hands are tied

avere [o tenere] qc in mano: to hold sth

avere qc per le -i: to have sth on the go

battere le -i: to applaud

dare [o stringere] la mano a qu: to shake sb's hand

dare una mano a qu: to lend sb a hand

mano nella mano: hand in hand

presentarsi a -i vuote: to turn up empty handed

di seconda mano: second-hand

starsene con le -i in mano: to twiddle one's thumbs

venire alle -i: to come to blows

Mani Pulite: Clean Hands investigation of the 1990s into bribes

2. mano (di vernice, smalto):

mano: coat

3. mano (nel gioco):

mano: hand

4. mano (nella guida):

mano: side

andare contro mano: to go against traffic

scanzonato (-a): easygoing

pacioccone (-a): plump easygoing person

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His personality is extremely friendly and easy-going, even a little hedonistic, which serves to conceal a keen and penetrating intelligence.

en.wikipedia.org

Leo himself does not have a strong work ethic, often putting play before work and maintaining an easy-going attitude in all things, business included.

en.wikipedia.org

She is portrayed as an easy-going, relaxed girl who likes to have fun.

en.wikipedia.org

He is very easy-going and cheerful, but can be moved to anger.

en.wikipedia.org

Children can visit such rooms where they can play, relax, learn something new and consult specialists in a comfortable environment conducive to easy-going communication.

en.wikipedia.org