DISHED - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

dished [Brit dɪʃt, Am dɪʃt] ПРИЛ

1. dished:

dished: concavo

2. dished MECH:

dished wheels: convergente

3. dished разг person:

dished: rovinato

I. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ] СЪЩ

1. dish (plate):

dish (for eating): piatto м

dish (for serving): piatto м da portata

meat dish: piatto da portata per la carne

vegetable dish: legumiera

a set of dishes: un servizio di piatti

2. dish ГАСТР (food):

dish: piatto м

chicken, fish dish: piatto di pollo, di pesce

side dish: contorno

3. dish ТВ:

dish, also satellite dish: antenna f parabolica, satellitare

4. dish разг:

dish (good-looking person) (female): bel bocconcino м

dish (male): bel tipo м

II. dishes СЪЩ

dishes npl:

dishes: stoviglie f

dishes: piatti м

to do the dishes: lavare i piatti

III. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ] ГЛАГ прх разг

1. dish (ruin) arch:

dish plans: rovinare, buttare al vento

dish hopes: frustrare

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb: spettegolare, dire malignità su qn

IV. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ] ГЛАГ нпрх Am разг

dish: spettegolare

V. dish [Brit dɪʃ, Am dɪʃ]

this is just my dish Am разг: questo è il mio piatto forte

oven dish [ˈʌvndɪʃ] СЪЩ

oven dish: teglia f da forno

oven dish: pirofila f

side dish [Am ˈsaɪd ˌdɪʃ] СЪЩ ГАСТР

side dish: contorno м

chafing dish [Brit ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, Am ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] СЪЩ

chafing dish: scaldavivande м

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] СЪЩ

fruit dish: compostiera f

signature dish [ˈsɪɡnətʃəˌdɪʃ] СЪЩ ГАСТР

signature dish: specialità f

butter dish [ˈbʌtədɪʃ] СЪЩ

butter dish: burriera f

butter dish: piattino м del burro

dish out ГЛАГ [dɪʃ -] (dish out [sth])

dish out advice, compliments, money, punishments, rebukes, rewards, supplies: distribuire

dish out food: servire

she knows how to dish it out разг (criticize): è brava a criticare

she knows how to dish it out (play jokes on sb): è brava a fare scherzi

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] СЪЩ МЕД

kidney dish: fagiolo м

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

I. dish <-es> [dɪʃ] СЪЩ

1. dish (for food):

dish: piatto м

to do the dishes: lavare i piatti

2. dish ТЕЛ:

dish: antenna f parabolica

3. dish разг (attractive person):

dish: bocconcino м

II. dish [dɪʃ] ГЛАГ нпрх разг (gossip)

dish: spettegolare

dish antenna СЪЩ

dish antenna: antenna f parabolica

satellite dish СЪЩ

satellite dish: antenna f parabolica

petri dish [ˈpi:t·ri·ˌdɪʃ] СЪЩ

petri dish: capsula f di Petri

side dish СЪЩ

side dish: contorno м

dish up ГЛАГ прх разг

1. dish up (serve):

dish up: servire

2. dish up разг (offer):

dish up: offrire

dish out ГЛАГ прх

1. dish out (give too liberally):

dish out: distribuire liberamente

2. dish out (serve):

dish out: servire

butter dish СЪЩ

butter dish: portaburro м inv

италиански

италиански

английски

английски

vivanda: dish

pietanza: dish

Present
I	dish
you	dish
he/she/it	dishes
we	dish
you	dish
they	dish

Past
I	dished
you	dished
he/she/it	dished
we	dished
you	dished
they	dished

Present Perfect
I	have	dished
you	have	dished
he/she/it	has	dished
we	have	dished
you	have	dished
they	have	dished

Past Perfect
I	had	dished
you	had	dished
he/she/it	had	dished
we	had	dished
you	had	dished
they	had	dished

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

is this dish one of your concoctions, Paul? ирон: questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

dish rack: scolapiatti м inv

parmigiana: dish consisting of layers of sliced fried vegetables, tomato sauce, and Parmesan cheese

sformato: savory dish made of vegetables and eggs

sputtanare qu: to dish the dirt on sb

veglione: Celebrating New Year's Eve with your family means either il veglione or il cenone. The veglione (literally staying up late) involves waiting for the arrival of the new year at midnight, passing the time with a New Year's Eve party or eating a large rich dinner (cenone) with friends or relatives. A typical dish for the Christmas period and New Year's Eve dinners is cappone (capon). Another is zampone e lenticchie , stuffed pig's trotter with lentils. The latter are considered important, because they will bring luck and money in the new year.

fritto misto: dish of different types of fried fish or meat

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Industrial mezzanine structures are typically either structural, roll formed, rack-supported, or shelf-supported, allowing high density storage within the mezzanine structure.

en.wikipedia.org

They are built to withstand their weight capacities on an open rack system that does not have decking.

en.wikipedia.org

However, cold-process soaps are typically cured and hardened on a drying rack for 26 weeks before use.

en.wikipedia.org

In a typical installation, all the video sources are located on an equipment rack, and are connected as inputs to the matrix switch.

en.wikipedia.org

The settlement was sufficient to twist the tracks and reduce the contact between the rack and pinion.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dished" на други езици

английски

английски

испански