CONCEIVE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. conceive [Brit kənˈsiːv, Am kənˈsiv] ГЛАГ прх

1. conceive child:

conceive

concepire

2. conceive (develop):

conceive idea, passion, method

concepire

to conceive a hatred for sb, sth

concepire un odio per qn, qc

3. conceive (believe):

conceive

concepire

I cannot conceive that he would leave without saying goodbye

non riesco a concepire che parta senza salutare

II. conceive [Brit kənˈsiːv, Am kənˈsiv] ГЛАГ нпрх

1. conceive (become pregnant):

conceive

concepire, rimanere incinta

2. conceive (imagine):

to conceive of sth

immaginare, concepire qc

I cannot conceive of any better solution

non riesco a immaginare (una) soluzione migliore

италиански

английски

concepire idea, passione

to conceive

concepire idea, passione

to conceive

concepire un odio per qn

to conceive a hatred for sb

concepire bambino

to conceive

concepire

to conceive

non concepisco (il fatto) che …

I cannot conceive or imagine that, it's inconceivable to me that …

non riesco a concepire che parta senza salutare

I cannot conceive that he would leave without saying goodbye

rimanere incinta

to conceive

в PONS речника

английски

италиански

I. conceive [kən·ˈsi:v] ГЛАГ прх

conceive

concepire

II. conceive [kən·ˈsi:v] ГЛАГ нпрх

conceive

concepire

to conceive of sb/sth

concepire qu/qc

other people may influence how we conceive of ourselves

gli altri possono influenzare l'idea che abbiamo di noi stessi

италиански

английски

concepire

to conceive

concepire

to conceive

Present

I	conceive
you	conceive
he/she/it	conceives
we	conceive
you	conceive
they	conceive

Past

I	conceived
you	conceived
he/she/it	conceived
we	conceived
you	conceived
they	conceived

Present Perfect

I	have	conceived
you	have	conceived
he/she/it	has	conceived
we	have	conceived
you	have	conceived
they	have	conceived

Past Perfect

I	had	conceived
you	had	conceived
he/she/it	had	conceived
we	had	conceived
you	had	conceived
they	had	conceived

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Conceived in 1966, it was dedicated in 1978.

en.wikipedia.org

It was he who conceived and prepared the plans for a full-fledged secretariat building in the city area.

en.wikipedia.org

The work was previously conceived in an impressive horizontal drafting.

en.wikipedia.org

An integration of the initial seven pieces with a newly conceived ending appeared in 1937.

en.wikipedia.org

Conceived in 1916 to feature literary figures and then modified as time went on.

en.wikipedia.org