COLLARED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. collared [Brit ˈkɒləd, Am ˈkɑlərd] ГЛАГ pp

collared → collar II

II. collared [Brit ˈkɒləd, Am ˈkɑlərd] ПРИЛ

1. collared shirt, jumper:

collared

con (il) colletto

2. collared ЗООЛ:

collared

dal collare, dal collarino

a red-collared bird

un uccello dal collarino rosso

fur-collared [ˌfɜːˈkɒləd] ПРИЛ

fur-collared

con il collo di pelliccia

I. collar [Brit ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] СЪЩ

1. collar (on garment):

collar

collo м

collar

colletto м

soft, stiff, wing collar

colletto morbido, rigido, da camicia

blue-, white-collar workers

tute blu, colletti bianchi

to grab sb by the collar

prendere qn per il bavero

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collare м

3. collar (cut of meat):

collar

spalla f

4. collar ТЕХ:

collar (ring)

fascetta f

collar (ring)

anello м

collar (bearing seat)

flangia f

II. collar [Brit ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] ГЛАГ прх разг

collar

acciuffare

collar (detain in conversation)

bloccare

III. collar [Brit ˈkɒlə, Am ˈkɑlər]

to get hot under the collar

arrabbiarsi or indignarsi

to have one's collar felt шег

essere preso per il bavero

collar size [ˈkɒləsaɪz] СЪЩ

collar size

collo м

collar size

misura f del collo

his collar size is 15

la sua misura di collo è 15

what's your collar size?

che misura di collo hai?

collar beam [Am ˈkɑlər bim] СЪЩ

collar beam

catena f d'impluvio

collar beam

controcatena f

collar stud [Am ˈkɑlər stəd] СЪЩ

collar stud

bottoncino м da colletto

Eton collar [Brit ˌiːt(ə)n ˈkɒlə, Am ˌitn ˈkɑlər] СЪЩ

Eton collar

= ampio colletto inamidato risvoltato sulla giacca

blue-collar [Brit ˌbluːˈkɒlə, Am ˌbluˈkɑlər] ПРИЛ

blue-collar union

sindacato operaio

blue-collar vote

voto degli operai

wing collar [Brit, Am ˈwɪŋ ˌkɑlər] СЪЩ

wing collar

= colletto di camicia rigido con le punte superiori piegate verso il basso

white-collar [Brit wʌɪtˈkɒlə, Am ˈ(h)waɪt ˈˌkɑlər] ПРИЛ

white-collar job, work

impiegatizio

white-collar staff

di impiegati, di colletti bianchi

white-collar vote

del ceto impiegatizio

white-collar Am neighborhood

residenziale

в PONS речника

английски

италиански

I. collar [ˈkɑ:·lɚ] СЪЩ

1. collar FASHION:

collar

collo м

2. collar (of a dog, cat):

collar

collare м

Phrases:

to get (all) hot under the collar (angry)

accaldarsi

II. collar [ˈkɑ:·lɚ] ГЛАГ прх разг

collar

acciuffare

dog collar СЪЩ

dog collar

collare м per cani

dog collar ирон

colletto м da prete

blue collar ПРИЛ

blue collar union, background

operaio, -a

blue collar job

manuale

white-collar [ˌhwaɪt·ˈkɑ:·lɚ] ПРИЛ

white-collar worker

impiegato(-a) м (f)

Запис в OpenDict

collar СЗ

collar

colletto (di camicia o abito)

cervical collar

collare м cervicale

италиански

английски

colletto

collar

colletto bianco прен

white-collar worker

colletto

collar

impiegatizio (-a)

white-collar

collare

collar

collare

dog collar

bavero

collar

afferrare qu per il bavero

to grab sb by the collar

Present

I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past

I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect

I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect

I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Single plane resistance exercises against cervical flexion, extension, bending, and rotation are used.

en.wikipedia.org

As the injury progresses, the whole cervical spine is finally hyper-extended.

en.wikipedia.org

Cervical vertebrae are those in the neck area.

en.wikipedia.org

Cervical mucus is one of the primary signs used by various fertility awareness methods.

en.wikipedia.org

Twin basketball has a three-point classification system based on the evaluation of the mobility of people with cervical cord injuries.

en.wikipedia.org