CANVAS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

canvas [Brit ˈkanvəs, Am ˈkænvəs] СЪЩ

1. canvas:

canvas (fabric)

tela f

canvas (for tapestry)

canovaccio м

under canvas (in a tent)

in tenda or sotto le tende

under canvas (under sail)

alla vela or a vele spiegate

under canvas before n shoes, bag, chair

di tela

2. canvas ИСК:

canvas

tela f

3. canvas прен:

a broad (historical) canvas

un ampio quadro (storico)

to work, operate on a broader or wider canvas

lavorare, operare su più ampia scala

4. canvas (in boxing):

canvas

tappeto м

to be on the canvas

essere al tappeto

canvas-, foam-backed

rivestito di tela, di gommapiuma

италиански

английски

gomma -a

= rubber reinforced with canvas

rilegare un libro in tela, pelle

to bind a book in canvas, leather

canovaccio

canvas

tela

canvas

lenzuola, scarpe di tela

canvas sheets, shoes

tela (supporto)

canvas

tela da vele

canvas

a vele spiegate

under full canvas, in full sail

tappeto

canvas

essere al tappeto

to be on the canvas

formaggio di fossa

type of cheese produced in Romagna and le Marche, which is matured for three months in canvas sacks buried in the ground

pittura su tela, seta

painting on canvas, silk

в PONS речника

английски

италиански

canvas <-es> [ˈkæn·vəs] СЪЩ

1. canvas (cloth):

canvas

tela f

under canvas (in a tent)

in tenda

under canvas МОР

a vele spiegate

2. canvas ИСК:

canvas

tela f

primer for canvas

mestica f

prime canvas

mesticare

италиански

английски

canovaccio

canvas

tappeto

canvas

tela

canvas

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The women occupy the centre mid-ground of the painting and are lit from high above the left hand of the canvas, presumably by the moon.

en.wikipedia.org

During this time, he painted mostly for enjoyment, giving away his canvases to friends and relatives while he made his way through school.

en.wikipedia.org

I love to convey personalities, any personalities onto canvas.

en.wikipedia.org

He painted plein air landscapes, and more stylized, larger canvases back in his studio.

en.wikipedia.org

The character's popularity prompted the series to keep the character on canvas.

en.wikipedia.org