NIKKEI INDEX - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. index <мн indexes, indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] СЪЩ

1. index ТИП:

index

indice м

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

2. index (card catalogue):

index

catalogo м

index

schedario м

author, subject index

catalogo or indice per autori, per materie

card index

schedario

3. index MATH:

index (of power)

esponente м

index (of radical)

indice м

4. index ИКОН:

index

indice м

cost-of-living index Brit

indice del costo della vita

consumer price index Am

indice dei prezzi al consumo

share or stock index

indice di borsa

5. index ФИЗ:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

index

indice м

index

indicazione f (of di)

7. index (list):

index

lista f

index

repertorio м

8. index ИНФОРМ:

index

indice м

index before n file

alfabetico

index word ИНФОРМ

modificatore

9. index MOTOR (registration number):

index

numero м d'immatricolazione

II. index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] ГЛАГ прх

1. index ТИП:

index book

fornire di indice

index word

inserire in un indice

this book is badly indexed

l'indice di questo libro è fatto male

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ИКОН:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index ИНФОРМ:

index

indicizzare

III. index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] ГЛАГ нпрх

index

creare un indice

в PONS речника

Nikkei [ˈni:·keɪ] СЪЩ, Nikkei Index СЪЩ FIN

Nikkei

indice м Nikkei

I. index [ˈɪn·deks] СЪЩ

1. index <-es>:

index (in book)

indice м

index (in library)

catalogo м

2. index <-ices> <[or -es]> ИКОН:

index

indice м

the Dow Jones Index

l'indice Dow Jones

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicazione f

4. index <-ices> MATH:

index

esponente м

II. index [ˈɪn·deks] ГЛАГ прх

1. index (provide with a list):

index

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

index word

inserire in un indice

index book

catalogare

3. index ИКОН:

index

indicizzare

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The Nikkei average has deviated sharply from the textbook model of stock averages which grow at a steady exponential rate.

en.wikipedia.org

The major surge was obvious by 1986, as the Nikkei 225 gained close to 45% within a year.

en.wikipedia.org

Investor response to the announced reform has been strong, and the Nikkei 225 has rallied to 16,000 from a low of around 9,000 in 2008.

en.wikipedia.org

In less than a year the Nikkei dropped to nearly half its peak.

en.wikipedia.org

It is listed on the Nikkei 225.

en.wikipedia.org