SMEAR TEST - английски-български превод

в PONS речника

smear test СЪЩ МЕД

smear test

изследване ср за рак на матката

в PONS речника

I. smear [smɪəʳ, Am smɪr] ГЛАГ прх

1. smear (spread):

smear

мажа

2. smear (attack):

smear

очерням

to smear sb's good name

петня доброто име на нкг

II. smear [smɪəʳ, Am smɪr] СЪЩ

1. smear (blotch):

smear

петно ср

2. smear (accusation):

smear

клевета f

3. smear МЕД:

smear

намазка f (и на предметно стъкло)

I. test [test] СЪЩ

1. test (examination):

test

проба f

test

проверка f

test УЩЕ

изпит м

test УЩЕ

тест м

aptitude/IQ test

тест за установяване на способностите/тест за интелигентност

vocational aptitude test

изпит за професионална пригодност

vocational aptitude test

проверка на професионалната подготовка

authenticity test (gold)

изпитване за чистота

equivalence tests

тест за съответствие

fair and reasonable test

контрол на съдържанието на общите търговски условия

screening test

скринингов тест

test car АВТО

учебна кола

test case

дело, служещо за образец при решаване на аналогични дела

test flight AVIAT

пробен полет

for test purposes

с проверочна цел

for test purposes

за целите на проверката

2. test (scientific examination):

test

изследване ср

test

анализ м

blood test

изследване на кръвта

pregnancy test

тест за бременност

test department

експериментален цех

urine test

изследване на урината

to do a test

правя изследване [o. анализ]

3. test (trial of efficiency):

test

изпробване ср

loading test

пробно натоварване

safety test

изпитване за безопасност

4. test (challenge):

test

изпитание ср

to put sth to the test

поставям нщ на изпитание

II. test [test] ГЛАГ прх

1. test (examine knowledge):

test

изпитвам

2. test (try to discover):

to test for sth

изследвам за нщ

to test for AIDS

изследвам за СПИН

3. test (make sure it works):

test

изпитвам

test

проверявам

4. test (examine):

test

изследвам

to test sb's blood

изследвам нечия кръв

to test sb's hearing

изследвам нечий слух

to test sb/sth for sth

изследвам нкг/нщ за нщ

5. test (measure):

test

измервам

to test the presence of sth

изследвам за наличието на нщ

6. test (try to prove):

to test out a theory/an idea

изпробвам [o. проверявам] теория/предложение

7. test (try with senses):

test by touching

изпробвам на пипане

test by tasting

опитвам

test by tasting

вкусвам

8. test (try to the limit):

to test sb/sth

изпробвам нкг/нщ

Phrases:

to test the water(s)

опипвам почвата

Present

I	smear
you	smear
he/she/it	smears
we	smear
you	smear
they	smear

Past

I	smeared
you	smeared
he/she/it	smeared
we	smeared
you	smeared
they	smeared

Present Perfect

I	have	smeared
you	have	smeared
he/she/it	has	smeared
we	have	smeared
you	have	smeared
they	have	smeared

Past Perfect

I	had	smeared
you	had	smeared
he/she/it	had	smeared
we	had	smeared
you	had	smeared
they	had	smeared

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A smear test can detect cells that could turn into cancer.

www.thescottishsun.co.uk

A smear test is nothing to be embarrassed about.

www.irishmirror.ie

Doctors said she could not have known it was there inside her before the smear test.

www.dailymail.co.uk

Around 40 per cent had undergone a smear test within the previous six years which had come back clear.

www.dailymail.co.uk

And despite the irresponsible suggestion to the contrary, we wouldn't recommend that you decline the offer of a smear test -- cervical cancer screening -- if recommended.

www.nhs.uk