SMELLING SALTS - английски-български превод

в PONS речника

smelling salts [ˈsmelɪŋsɔːlts] СЪЩ мн МЕД

smelling salts

амонячна сол за вдишване

в PONS речника

smelling salts

амоняк м

в PONS речника

I. salt [sɔːlt] СЪЩ a. ГАСТР, ХИМ

salt

сол f

bath salts

соли за баня

smelling salts

амоняк м

salt of the earth

най-ценните хора

to take sth with a grain [or pinch] of salt

приемем нщ с резерва

to rub salt in the wound

слагам сол в раната

to be worth one's salt

много ме бива в работата

II. salt [sɔːlt] ГЛАГ прх

1. salt (add salt to food, preserve in salt):

salt

соля

2. salt (sprinkle with salt):

salt

посолявам

III. salt [sɔːlt] ПРИЛ ГАСТР

salt

солен

SALT [sɔːlt] СЪЩ abbr of

SALT → Strategic Arms Limitation Talks

SALT

преговори м мн за ограничаване на стратегическите оръжия

SALT

САЛТ

I. smell <smelt, smelt > [smel] Brit, Aus: Am, Aus: <-ed, -ed> ГЛАГ нпрх

1. smell (use sense of smell):

smell

помирисвам

2. smell (give off odour):

smell

мириша

3. smell (have unpleasant smell):

smell

воня

Phrases:

to smell fishy

има нещо гнило

to come up smelling of roses

излизам спокоен от трудна или объркваща ситуация

II. smell <smelt, smelt > [smel] Brit, Aus: Am, Aus: <-ed, -ed> ГЛАГ прх

smell

мириша

to smell blood

надушвам кръв

to smell sth a mile off

отдалече надушвам нщ

to smell a rat

надушвам нщ гнило

III. smell <smelt, smelt > [smel] Brit, Aus: Am, Aus: <-ed, -ed> СЪЩ

1. smell (sense of smelling):

smell

обоняние ср

2. smell (odour):

smell

миризма f

3. smell прин (stink):

smell

воня f

4. smell (sniff):

smell

душене ср

Present

I	salt
you	salt
he/she/it	salts
we	salt
you	salt
they	salt

Past

I	salted
you	salted
he/she/it	salted
we	salted
you	salted
they	salted

Present Perfect

I	have	salted
you	have	salted
he/she/it	has	salted
we	have	salted
you	have	salted
they	have	salted

Past Perfect

I	had	salted
you	had	salted
he/she/it	had	salted
we	had	salted
you	had	salted
they	had	salted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many small row houses crowded alleyways and small streets, and these areas were filthy, filled with garbage and the smell of manure from animal pens.

en.wikipedia.org

The dried fenugreek leaves have a bitter taste and strong smell, hence careful quantities must be used.

en.wikipedia.org

She had symptoms of hysteria in her loss of taste and smell.

en.wikipedia.org

You can buy laundry detergent in every fragrance from lavender to citrus to "fresh rain" -- whatever that's supposed to smell like.

www.treehugger.com

Animals are desirable due to their strong sense of smell, which is more than capable of detecting a land mine.

en.wikipedia.org