SMELLING - английски-български превод

английски

български

smelling salts [ˈsmelɪŋsɔːlts] СЪЩ мн МЕД

smelling salts

амонячна сол за вдишване

I. smell <smelt, smelt > [smel] Brit, Aus: Am, Aus: <-ed, -ed> ГЛАГ нпрх

1. smell (use sense of smell):

smell

помирисвам

2. smell (give off odour):

smell

мириша

3. smell (have unpleasant smell):

smell

воня

Phrases:

to smell fishy

има нещо гнило

to come up smelling of roses

излизам спокоен от трудна или объркваща ситуация

II. smell <smelt, smelt > [smel] Brit, Aus: Am, Aus: <-ed, -ed> ГЛАГ прх

smell

мириша

to smell blood

надушвам кръв

to smell sth a mile off

отдалече надушвам нщ

to smell a rat

надушвам нщ гнило

III. smell <smelt, smelt > [smel] Brit, Aus: Am, Aus: <-ed, -ed> СЪЩ

1. smell (sense of smelling):

smell

обоняние ср

2. smell (odour):

smell

миризма f

3. smell прин (stink):

smell

воня f

4. smell (sniff):

smell

душене ср

smell out ГЛАГ прх

smell out

подушвам

smell out

надушвам

български

английски

ухаещ (-а)

smelling

миризлив (-а)

smelling

благоуханен (-на)

sweet-smelling

мирисане

smelling

миризма

smell

миризма на кафе

coffee smell

ухая

smell sweet

мирис

smell

Present

I	smell
you	smell
he/she/it	smells
we	smell
you	smell
they	smell

Past

I	smelled /  a. smelt
you	smelled /  a. smelt
he/she/it	smelled /  a. smelt
we	smelled /  a. smelt
you	smelled /  a. smelt
they	smelled /  a. smelt

Present Perfect

I	have	smelled /  a. smelt
you	have	smelled /  a. smelt
he/she/it	has	smelled /  a. smelt
we	have	smelled /  a. smelt
you	have	smelled /  a. smelt
they	have	smelled /  a. smelt

Past Perfect

I	had	smelled /  a. smelt
you	had	smelled /  a. smelt
he/she/it	had	smelled /  a. smelt
we	had	smelled /  a. smelt
you	had	smelled /  a. smelt
they	had	smelled /  a. smelt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

That little sniff of a goal was like putting smelling salts under the nostrils of a crowd that was beginning to doze off.

www.irishexaminer.com

They discovered that wasabi had an effect like smelling salts.

www.thehindu.com

There are some educators who react to the hysteria over international test rankings with a dose of smelling salts.

www.theglobeandmail.com

Taken as a whole, you might have to bring the smelling salts for swooning.

www.thecoast.ca

Many offered smelling salts to women who fainted midcut.

www.allure.com