Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Federation
бързане

rush1 [rʌʃ] СЪЩ БОТ

rush
тръстика f

I. rush2 СЪЩ

1. rush (hurry):

rush
бързане ср
to be in a rush
бързам
to leave in a rush
тръгвам (си) [o. заминавам] бързо

2. rush:

rush (charge, attack)
атака f
rush (charge, attack)
нападение ср
rush (surge)
изблик м
rush of air
приток м
rush of customers
наплив м
there's been a rush on oil
напоследък много се търси нефт
gold rush
треска за злато

3. rush dizziness:

rush
замаяност f

II. rush2 ГЛАГ нпрх

rush
втурвам се
rush
хвърлям се

III. rush2 ГЛАГ прх

1. rush (do quickly):

rush
правя бързо

2. rush (hurry):

rush
карам да бърза
rush
притеснявам

3. rush (attack):

rush
нападам
rush
атакувам

rush order СЪЩ

rush order
заповед f , която трябва да се изпълни веднага

rush into ГЛАГ прх

1. rush into:

to rush into sth
хвърлям се [o. впускам се] в нщ

Phrases:

to rush sb into doing sth
вадя душата на нкг да направи нщ

rush hour СЪЩ

rush hour
час м на най-натоварено движение
rush hour
час пик м

rush through ГЛАГ прх

rush through law:

rush through
прокарвам набързо

rush up ГЛАГ нпрх

rush up
явявам се внезапно
rush up
изниквам

I. rush out ГЛАГ vo (leave)

rush out
излизам бързо [o. изхвърчавам]

II. rush out ГЛАГ прх (publish)

rush out
помествам в пресата [o. публикувам] веднага

rush at ГЛАГ прх

rush at
връхлитам върху

rush about ГЛАГ нпрх

rush about
бързам
Present
Irush
yourush
he/she/itrushes
werush
yourush
theyrush
Past
Irushed
yourushed
he/she/itrushed
werushed
yourushed
theyrushed
Present Perfect
Ihaverushed
youhaverushed
he/she/ithasrushed
wehaverushed
youhaverushed
theyhaverushed
Past Perfect
Ihadrushed
youhadrushed
he/she/ithadrushed
wehadrushed
youhadrushed
theyhadrushed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in a rush
бързам
to leave in a rush
тръгвам (си) [o. заминавам] бързо
there's been a rush on oil
напоследък много се търси нефт
to rush to sb's defence
изправям се в защита на нкг
to give sb the bum's rush Am разг
изритвам нкг
to rush at sb/sth
нахвърлям се върху
мисълта ми лети все към родния край
my thoughts are always rushing back to my native land
хората се надпреварваха да ги купуват
there was a rush to buy them
друг път, сега бързам
not now, I'm in a rush
изскачам от стаята
rush [or dash] out of the room

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This causes a third rush hour around 12:302pm.
en.wikipedia.org
The average speed of a car in the rush hour is 10.6mi/h km/h.
en.wikipedia.org
The station is only staffed during rush hour.
en.wikipedia.org
During rush hour, buses were able to use these shoulders to bypass slow traffic in the main lanes.
en.wikipedia.org
It was often late because of the route's long length: 1hr 10min during non-peak times and as much as 1hr 40min during rush hour.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rushing" на други езици

английски
арабски
английски
немски