READING - английски-български превод

I. reading [ˈriːdɪŋ] СЪЩ

1. reading no pl a. ИНФОРМ:

reading

четене ср само sing

2. reading (interpretation):

reading

тълкуване ср

reading

обяснение ср

reading

мнение ср

3. reading ТЕХ:

reading

отчитане ср

II. reading [ˈriːdɪŋ] ПРИЛ

reading

за четене

reading

който може да чете

to have a reading age of seven

научавам се да чета на седем години

reading lamp СЪЩ

reading lamp

настолна лампа

reading book СЪЩ

reading book

книга f за четене

reading room СЪЩ

reading room

читалня f

thought-reading [ˈθɔːtˌriːdɪŋ, Am ˈθɑːtˌriːdɪŋ] СЪЩ no pl

thought-reading

четене ср на мисли

reading glasses СЪЩ мн

reading glasses

очила мн

reading glasses

за четене

reading list СЪЩ

reading list

списък м от книги за четене

I. read¹ [riːd] СЪЩ no pl

read

четене ср само sing

read

четиво ср

II. read¹ <read, read> [riːd] ГЛАГ прх

1. read a. ИНФОРМ:

read

чета

to read data

въвеждам данни чрез четене

to read in (input device)

въвеждам чрез четене

to read sth aloud

чета нщ на глас

to read sb a lesson

чета морал на нкг

2. read (decipher):

read

разчитам

to read sb's mind [or thoughts]

отгатвам нечии мисли

to read sb's hand

гледам на ръка на нкг

to read sb like a book

виждам нкг като на длан

read my lips!

чети по устните ми!

3. read (interpret):

read

тълкувам

4. read (inspect):

read

отчитам

read meter

показвам

5. read (understand):

read

разбирам

I don't read you

не те разбирам

6. read Brit form УНИ:

read

уча

read

следвам

III. read¹ <read, read> [riːd] ГЛАГ нпрх

read person

чета

read book, magazine

чете се

read² [red] ПРИЛ

1. read (person):

well read [or widely]

начетен

2. read (book):

little/widely read

малко/много четен

Phrases:

to take sth as read

приемам нщ за вярно

to take it as read that …

приемам за вярно, че …

read through ГЛАГ прх

read through read up

прочитам

read through read up

изчитам

read through read up

изучавам

Present

I	read
you	read
he/she/it	reads
we	read
you	read
they	read

Past

I	read
you	read
he/she/it	read
we	read
you	read
they	read

Present Perfect

I	have	read
you	have	read
he/she/it	has	read
we	have	read
you	have	read
they	have	read

Past Perfect

I	had	read
you	had	read
he/she/it	had	read
we	had	read
you	had	read
they	had	read

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She is busy reading books and raising her two daughters.

timesleader.com

Reading books puts me in contact with nature, the environment and people and you can learn something from everyone.

en.wikipedia.org

Reading books of different genres, from general knowledge to mystery novels.

www.thehindu.com

Cross referencing each of the codexes and manuscripts, researching the early church fathers, and reading book after book on the topic of textual criticism?

religion.blogs.cnn.com

In search of more material to expand the film's plot, the two spent the rest of 1964 reading books on science and anthropology, screening science fiction movies, and brainstorming ideas.

en.wikipedia.org