Преводи за „historiens“ в френски » немски речника

historien(ne) [istɔʀjɛ͂, jɛn] СЪЩ м(f)

1. historien:

historien(ne)

Historiker(in) м (f)

historien(ne)

Geschichtswissenschaftler(in) м (f)

historien(ne) du droit/de l'économie

Rechts-/Wirtschaftshistoriker(in)

2. historien (étudiant en histoire):

historien(ne)

Geschichtsstudent(in) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les philosophes, anthropologues et sociologues traitent principalement de ce concept mais aussi les historiens, quand ils qualifient de "moderne" une des époques qu'ils étudient.

fr.wikipedia.org

Cette longue et vénérable tradition est pourtant très malencontreuse puisque de nombreux historiens et spécialistes non-sinologues sont tombés dans le piège.

fr.wikipedia.org

Cette implantation est estimée par les historiens entre 1070 et 1200.

fr.wikipedia.org

Des historiens, des écrivains, des philosophes, et des aficionados considèrent la corrida comme un art en soi.

fr.wikipedia.org

C’est ce en quoi nous croyons, nous autres historiens.

fr.wikipedia.org

Les enseignants et les pouvoirs scolaires sollicitent des experts : médecins, hygiénistes, psychologues, pédagogues, historiens, administrateurs, philanthropes.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que bien plus tard que des historiens, en redécouvrant un vieux journal local, purent reconstruire les faits.

fr.wikipedia.org

Les historiens soulignent la difficulté à s'accorder autour d'un « art mozarabe » et à en extraire un style.

fr.wikipedia.org

Certains historiens ont envisagé l'hypothèse que la peinture à l'encaustique aurait pu exister dans le monde mycénien ; mais on considère que c'est peu probable.

fr.wikipedia.org

Les historiens reprochent aux mouvements leur dépendance aux tactiques de campagnes juridiques.

fr.wikipedia.org