Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grosse
Dicke

grosse [gʀos] СЪЩ f

1. grosse:

grosse

2. grosse souvent мн разг (riche):

grosse

3. grosse шег разг (expression affective):

ma grosse
mein Dickerchen ср разг

I. gros [gʀo] СЪЩ м

1. gros:

Dicke(r) м
gros plein de soupe прин
Fettkloß м прин разг
gros plein de soupe прин
Fettwanst м прин разг

2. gros souvent мн разг (riche):

Reiche(r) м

3. gros шег разг (expression affective):

mein Dickerchen ср разг

4. gros sans мн ТЪРГ:

5. gros sans мн (la plus grande partie):

Phrases:

II. gros [gʀo] НРЧ

1. gros:

gros jouer, parier

2. gros (en grand format):

gros écrire
gros voir

Phrases:

gros(se) [gʀo, gʀos] ПРИЛ

1. gros a. antéposé:

gros(se)
gros(se) manteau, couverture
gros(se) manteau, couverture
gros(se) poitrine, lèvres
gros(se) rate, foie

2. gros antéposé (de taille supérieure):

gros(se)

3. gros a. antéposé (corpulent):

gros(se) personne
une grosse dondon разг
eine dicke Nudel разг

4. gros antéposé (intense):

gros(se) averse, chute de neige
gros(se) récolte
gros(se) sécheresse
gros(se) appétit, morceau
gros(se) fièvre, rhume
gros(se) soupir
gros(se) soupir
gros(se) voix

5. gros antéposé:

gros(se) (considérable) faute, dépenses, affaire
gros(se) (généreusement mesuré) quart d'heure, kilo

6. gros antéposé (important):

gros(se) dégâts, opération

7. gros antéposé (extrême):

gros(se) buveur, mangeur
gros(se) joueur
gros(se) fainéant
du Schlaumeier [o. Schlauberger] ! разг
gros bêta [ou nigaud]! разг
du Dummkopf! разг

8. gros antéposé (peu raffiné):

gros(se)
gros(se) plaisanterie
gros(se) plaisanterie
gros(se) rire
gros(se) bon sens

9. gros (incroyable):

gros(se) histoire

10. gros antéposé (de base):

gros(se) travaux
gros(se) travaux
grosse industrie

11. gros (plein de):

12. gros МОР:

gros(se) mer
gros(se) rivière
gros(se) rivière

demi-gros [d(ə)migʀo] СЪЩ м sans мн

gros-bec <gros-becs> [gʀobɛk] СЪЩ м ОРНИТ

gros-cul <gros-culs> [gʀoky] СЪЩ м разг

Brummi м разг

gros-grain <gros-grains> [gʀogʀɛ͂] СЪЩ м TEXTIL

Gros-Jean [gʀoʒɑ͂]

I. gros-porteur <gros-porteurs> [gʀopɔʀtœʀ] ПРИЛ

II. gros-porteur <gros-porteurs> [gʀopɔʀtœʀ] СЪЩ м

Запис в OpenDict

gros ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

grosse tête разг
ma grosse
mein Dickerchen ср разг
[grosse] dondon (femme)
Dickmadam f разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

J’étais à la barre, nous taillions la route à cinq nœuds par grosse mer, quand la veilleuse du « binnacle » s’éteignit.
fr.wikipedia.org
Ce luminaire pouvait être un gros flambeau de cire à plusieurs mèches semblable à une grosse bougie, ou encore, un grand candélabre à plusieurs lumières.
fr.wikipedia.org
Elles sont laxatives si elles sont mangées en grosse quantité en raison de la présence de tanins.
fr.wikipedia.org
L'industrie automobile fabrique près de 250 000 voitures en un an, ce qui constituera la plus grosse production de l’entre-deux-guerres.
fr.wikipedia.org
Baderne : grosse tresse à trois, quatre et même cinq torons, qui sert principalement à garnir les endroits qu'on veut préserver du frottement ou de l'humidité.
fr.wikipedia.org

Провери превода на "grosse" на други езици