Преводи за „Arbeit“ в немски » турски речника

Arbeit СЪЩ f

1. Arbeit:

Arbeit

iş

Arbeit

çalışma

2. Arbeit (Werk):

Arbeit

eser

Arbeit

yapıt

arbeiten ГЛАГ нпрх

arbeiten

çalışmak

Примери за Arbeit

an die Arbeit gehen

işe koyulmak

bei der Arbeit sein

işte olmak

die Arbeit liegen lassen

işi sermek

Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit WIRTSCH

ücretli işten elde edilen gelirler

Bundesagentur für Arbeit BRD

Federal İş Ajansı (Almanya'da iş ve işçi bulma kurumu)

da steckt viel Arbeit drin

buna çok emek verilmiş

jdn von der Arbeit abhalten

birini işinden alıkoymak

die Arbeit frisst mich auf ugs

bu iş beni yiyip bitiriyor

den Platz/die Arbeit wechseln

yerini/işini değiştirmek

ich habe Arbeit für drei Monate

üç aylık işim var

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die Revolutionsereignisse konnte diese Arbeit jedoch nicht abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.

de.wikipedia.org

Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Habilitation 1959 ebenfalls mit einer Arbeit zur Elektrolyttheorie wurde er Dozent und 1961 Professor für theoretische Physik.

de.wikipedia.org

Waren die Leitern vorher aus Stahl, machte der neue Werkstoff Aluminium Hausfrauen und Heimwerkern die Arbeit wesentlich „leichter“.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine neue Art des Transports von Verwundeten und versuchte auch mit Erfolg die Arbeit der Ärzte auf dem Schlachtfeld zu verbessern.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ihrer politischen Arbeit war bzw. ist die Gesundheitspolitik.

de.wikipedia.org

Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.

de.wikipedia.org