Преводи за „eingraben“ в немски » полски речника

I . e̱i̱n|graben ГЛАГ прх irr

jdn/etw [in etw вин] eingraben

zakopywać [св zakopać] kogoś/coś [w czymś]

II . e̱i̱n|graben ГЛАГ рефл irr

sich [in etw вин] eingraben (Tier)

wkopywać [св wkopać] się

sich [in etw вин] eingraben (Tier)

zakopywać [св zakopać] się

sich [in etw вин] eingraben (Fluss)

wryć się [w coś]

etw gräbt sich ins Gedächtnis ein fig

coś zapada w pamięć

Примери за eingraben

sich [in etw вин] eingraben (Fluss)

wryć się [w coś]

jdn/etw [in etw вин] eingraben

zakopywać [св zakopać] kogoś/coś [w czymś]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihr großer beweglicher Grabfuß ermöglicht schnelles Eingraben, wenn sie durch Strömungen freigelegt wird.

de.wikipedia.org

Die Art ist vorwiegend nachtaktiv und verbringt den Tag im Erdboden eingegraben oder unter Steinen oder in Kleinsäugerbauten verborgen.

de.wikipedia.org

Beide Flüsse haben tiefe Täler in die Molasseschichten eingegraben.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben eingegraben in schlammigen Böden und ernähren sich filtrierend von Kleinstorganismen.

de.wikipedia.org

Es nimmt seinen Ursprung allerdings weiter nördlich als seine Nachbartäler und ist weniger tief eingegraben als diese.

de.wikipedia.org

Die Beschreiber vermuten daher, dass die Larven halb eingegraben im Gewässergrund als Lauerjäger gelebt haben und vorbeischwimmende oder vorbeilaufende kleine Wassertiere ergriffen haben.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner erzählten sich, das auf dem Stein Schriftzeichen ausgekratzt waren, andere Bewohner berichteten einstimmig, dass nur eine Pferdetappe und eine Menschenhand darauf eingegraben waren.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben eingegraben in schlammigen Sandböden im Flachwasser.

de.wikipedia.org

Er wurde gesellig während der Regenzeit meist halb eingegraben in Ultisolen gefunden.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Beschädigungen werden die Querverbindungen mindestens 25 Zentimeter tief im Schotter eingegraben.

de.wikipedia.org