Преводи за „Sumpf“ в немски » полски речника

Sụmpf <‑[e]s, Sümpfe> [zʊmpf, pl: ˈzʏmpfə] СЪЩ м

1. Sumpf (Morast):

Sumpf

bagno ср

Sumpf

grzęzawisko ср

2. Sumpf fig (schlimme Zustände):

Sumpf

bagno ср fig

Примери за Sumpf

sich am eigenen Schopf [o. Zopf] aus dem Sumpf ziehen, sich aus der Affäre ziehen разг

wyplątać się z kłopotów

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Schwanzfleckbuntbarsch lebt in Flüssen, Seen und Sümpfen, ausgewachsene Fische auch in Lagunen an der Karibikküste und tolerieren marine Wasserwerte.

de.wikipedia.org

Die Vertreter kommen in den nördlichen temperaten Zonen vor und wachsen als Sumpf- und Wasserpflanzen.

de.wikipedia.org

In bestimmten Bereichen werden typische Arten naturnaher Sumpf- und Moorwälder wie Eichen und Erlen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Der Park stellt eine unberührte Wasserwelt dar, die sich aus Kanälen, Wasserlöchern, Seen, Deltas, flachen Ebenen, Dünenbereichen und Sümpfen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kriegsverlauf blieben die Sümpfe eines der wichtigsten geographischen Hindernisse an der Ostfront.

de.wikipedia.org

Im Krater gab es einst einen Sumpf, heute ist er von Industrie überbaut.

de.wikipedia.org

Teile des Schutzgebietes werden von Sümpfen mit Fadensegge und Fieberklee oder Röhrichten und Bruchwäldern sowie Moorwäldern eingenommen.

de.wikipedia.org

Sie gedeihen meist in Sümpfen oder entlang von Gewässern, immer an Standorten mit ständig feuchten Böden.

de.wikipedia.org

Die Arten bewohnen überwiegend feuchte Habitate wie feuchte Tundren und Nadelwälder, Sümpfe und Hochmoore.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in unberührten und gestörten Wäldern sowie in Sümpfen und an Wasserläufen.

de.wikipedia.org