Преводи за „Brüderlein“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

pruderia <род ‑ii, no pl > [pruderja] СЪЩ f geh

pruderia

Prüderie f

bruderszaft <род ‑u, мн ‑y> [bruderʃaft] СЪЩ м

bruderszaft

Brüderschaft f

wypić z kimś bruderszaft

mit jdm Brüderschaft trinken

pruderyjnie [pruderɨjɲe] НРЧ geh

pruderyjnie

prüde

brudasek <род ‑ska, мн ‑ski> [brudasek] СЪЩ м разг (o brudnym dziecku)

brudasek

kleiner Schmutzfink м разг

słodki brudasek

kleiner süßer Schmutzfink разг

brudnopis <род ‑u, мн ‑y> [brudnopis] СЪЩ м

1. brudnopis (tekst):

brudnopis

Manuskript ср

brudnopis

Kladde f разг

2. brudnopis (notes):

brudnopis

Schmierheft ср

brudnopis

Notizbuch ср

brudnopis

Kladde f разг

ruderowy [ruderovɨ] ПРИЛ разг

ruderowy

Bruchbuden-

ruderowy

heruntergekommen

klimat rudrowy

heruntergekommene Atmosphäre f

maruderski [maruderski] ПРИЛ

1. maruderski разг:

maruderski

trödelnd разг

2. maruderski ВОЕН:

maruderski

Marodeurs-

pruderyjny [pruderɨjnɨ] ПРИЛ geh

pruderyjny

prüde

I . brudzić <‑dzi; св po‑ [lub u‑] [lub wy‑] [lub z‑]> [brudʑitɕ] ГЛАГ прх

brudzić

beschmutzen

brudzić

schmutzig machen

II . brudzić <‑dzi; св po‑ [lub u‑] [lub wy‑] [lub z‑]> [brudʑitɕ] ГЛАГ рефл

brudzić

sich вин beschmutzen

brudzić

schmutzig werden

brudzio <род ‑ia, мн ‑ie> [brudʑo] СЪЩ м шег разг

brudzio

Brüderschaft f

wypić z kimś brudzia

mit jdm Brüderschaft trinken

chuderlak <род ‑a, мн ‑i [lub ‑acy]> [xuderlak] СЪЩ м разг

chuderlak

Klappergestell ср разг

chuderlak

Hungerknochen м разг

ale z niego chuderlak

was für ein Gerippe ср разг

chuderlawy [xuderlavɨ] ПРИЛ разг

chuderlawy

dürr

chuderlawy

abgemagert

bezpruderyjnie [bespruderɨjɲe] НРЧ geh

bezpruderyjnie

ungezwungen

bezpruderyjnie

schamlos

zachowywać się bezpruderyjnie

sich вин ungezwungen verhalten [o. bewegen]

kontruderzenie <род ‑ia, мн ‑ia> [kontrudeʒeɲe] СЪЩ ср ВОЕН

kontruderzenie

Gegenangriff м

kontruderzenie

Gegenstoß м