Преводи за „umgemacht“ в немски » френски речника

ausgemacht ПРИЛ

1. ausgemacht:

es ist ausgemacht, dass du hierbleibst

il est convenu que tu resteras ici

es ist eine ausgemachte Sache, dass

c'est une affaire entendue que +ind

2. ausgemacht attr разг:

ausgemacht Witzbold, Schlitzohr

sacré(e) antéposé разг

ausgemacht Lügner, Schwindler

fieffé(e) antéposé разг

hausgemacht ПРИЛ

1. hausgemacht:

hausgemacht Brot, Marmelade

[fait(e)] maison

2. hausgemacht (intern begründet):

hausgemacht Inflation, Rezession, Arbeitslosigkeit

d'origine interne

Seemacht СЪЩ f

Seemacht

puissance f maritime

nachgemacht ПРИЛ

nachgemacht Unterschrift

imité(e)

nachgemacht Unterschrift

contrefait(e)

eine nachgemachte Banknote

un faux billet

nachgemacht sein

être une contrefaçon [ou un faux]

handgemacht ПРИЛ

handgemacht

fait(e) à la main