Преводи за „bogenpfeiler“ в немски » френски речника

Betonpfeiler СЪЩ м

Betonpfeiler

pilier м en béton

Brückenpfeiler СЪЩ м

Brückenpfeiler

pilier м du pont

Strebepfeiler СЪЩ м

Strebepfeiler

contrefort м

Bogenfenster СЪЩ ср

Bogenfenster

fenêtre f cintrée

Eckpfeiler СЪЩ м

1. Eckpfeiler ARCHIT:

Eckpfeiler

pilier м d'angle

2. Eckpfeiler (wichtige Stütze):

Eckpfeiler einer Ideologie, Theorie

pierre f angulaire

Grundpfeiler СЪЩ м СТР

Grundpfeiler a. прен

pilier м

Stützpfeiler СЪЩ м

Stützpfeiler

pilier м de soutien

Bogensehne СЪЩ f

Bogensehne

corde f de l'arc

bogenförmig [ˈboːgənfœrmɪç] ПРИЛ

bogenförmig

arqué(e)

Bogenmacher СЪЩ

Потребителски запис

Bogenmacher (Hersteller von Bögen für Streichinstrumente) м МУЗ

archetier м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Bogenpfeiler sind an den Fronten mit je zwei kannelierten Halbsäulen zuseiten des Durchgangs versehen, wobei die Ecksäulen als Dreiviertelsäulen auf die äußeren Schmalseiten des Bogens umgreifen.

de.wikipedia.org

Die Bogenpfeiler sind an den Fronten mit je einer kannelierten Halbsäule zuseiten des Durchgangs versehen.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Bogenpfeiler ist eine hölzerne polygonale Kanzel mit schlichten Füllungen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auf der Innenseite der Bogenpfeiler sind Weinrankenpilaster angebracht, die unterhalb der Archivolte in korinthischen Kapitellen enden.

de.wikipedia.org

Den Pilastern korrespondieren jeweils Ädikulen ähnliche Säulenstellungen korinthischer Ordnung auf Einzelpostamenten, die mit den Bogenpfeilern einzeln verkröpft sind.

de.wikipedia.org

Gerahmt wird diese Blendarchitektur von je einer größeren seitlichen Halbsäule an den Bogenpfeilern.

de.wikipedia.org

Die Bogenpfeiler tragen den Turm.

de.wikipedia.org

Die Bogenpfeiler sind gleichzeitig die Kapellenwände.

de.wikipedia.org

Genau über jedem Bogenpfeiler wurde eine symbolträchtige Figur errichtet.

de.wikipedia.org

Die Bogenpfeiler sind an den Fronten mit je zwei kannelierten Halbsäulen zwischen den Durchgängen versehen, Dreiviertelsäulen als Ecksäulen greifen auf die äußeren Schmalseiten des Bogens um.

de.wikipedia.org