немски » френски

Преводи за „aufwändiges“ в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

aufwändigRS

aufwändig → aufwendig

Вижте също: aufwendig

I . aufwendig ПРИЛ

1. aufwendig (teuer):

couteux(-euse) (coûteux(-euse))

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies war ein relativ aufwändiges Verfahren, gerade bei kleinen Parzellen.
de.wikipedia.org
Bei Alarm konnte dann ohne aufwändiges Nachrichten sofortiges Wirkungsfeuer ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Damit ist der Weg frei für eine Wiederzulassung länger stillgelegter Fahrzeuge ohne aufwändiges „Vollgutachten“ durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen.
de.wikipedia.org
Um den Wasserbedarf auf der Anodenseite zu decken, ist ein aufwändiges Wassermanagement erforderlich.
de.wikipedia.org
Folksänger Loudon Wainwright III widmete der Old-Time-Legende 2009 ein aufwändiges CD-Doppelalbum samt 70-seitigem Booklet namens "High Wide & Handsome: The Charlie Poole Project".
de.wikipedia.org
Muss während eines Törns gerefft werden, geht daher dem Reffen meist ein aufwändiges Niederholen des Gaffelbaums und das Lösen und neu Anschlagen des Großfalls voraus.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar von 1690 weist ein aufwändiges Akanthusschnitzwerk auf, zwei riesige Ranken umschließen dabei ein modernes Marienbild.
de.wikipedia.org
Dies erfordert jedoch immer ein aufwändiges „Rendern“ (Rasterung) des Vektorformats in ein Rasterformat.
de.wikipedia.org
Der Zusage seitens der Tourdirektion geht ein aufwändiges Bewerbungsverfahren voraus.
de.wikipedia.org
5 Gum soll sich von Konkurrenzprodukten durch sein aufwändiges Design abheben.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina