Преводи за „Kotierung“ в немски » френски речника

(Отидете на френски » немски )

Notierung <-, -en> СЪЩ f

1. Notierung БОРСА:

Notierung

cotation f

amtliche Notierung

cotation officielle

vor Aussetzung der Notierung

avant la suspension de la cotation

2. Notierung (das Notieren):

nach der Notierung der Bestellung

après avoir noté la commande

Quotierung <-, -en> СЪЩ f

1. Quotierung БОРСА:

Quotierung

cotation f

2. Quotierung (Verteilung nach Quoten):

Quotierung

système м de quota[s]

Datierung <-, -en> СЪЩ f

Datierung

datation f

Wattierung <-, -en> СЪЩ f

Wattierung

rembourrage м

Justierung <-, -en> СЪЩ f

1. Justierung (das Justieren):

Justierung einer Waage

réglage м

Justierung eines Teleskops, Mikroskops

mise f au point

2. Justierung (Einstellmechanismus):

Justierung

dispositif м de réglage

Kursnotierung СЪЩ f ИКОН

Kursnotierung

cotation f

Kursnotierung

cote f

Sistierung СЪЩ

Потребителски запис

Sistierung (eines Verfahrens ) f

suspension f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Grund wird der hohe finanzielle und verwaltungstechnische Aufwand genannt, der durch die Kotierung an zwei Börsen entsteht.

de.wikipedia.org