Преводи за „ute“ в немски » турски речника

Jute СЪЩ f

Jute

jüt

Gute <-n, ohne pl> СЪЩ nt

Gute

iyi

alles Gute!

bol şans!

Gutes tun

iyi bir şey yapmak

Rute <Rute, -n> СЪЩ f

Rute

kamçı

Pute СЪЩ f

Pute

(dişi) hindi

Tüte СЪЩ f

Tüte

torba

Tüte (Papier-)

kesekâğıdı

Tüte (Spitz-)

külah

Güte СЪЩ f

1. Güte (das Gütigsein):

Güte

iyilik

2. Güte (Ware):

Güte

kalite

du meine Güte!

aman Allahım!

Tote <-n, -n> СЪЩ m, f

Tote

ölü

Tote (Leiche)

ceset

Este <-n, -n> СЪЩ m , Estin СЪЩ f <Estin, -nen>

Este

Estonyalı

Bete СЪЩ f

Rote Bete

pancar

Ente СЪЩ f

Ente

ördek

Ente (Zeitungs-)

gazete uydurması

Ente (Zeitungs-)

uydurma haber

Byte СЪЩ ср inform

Byte

bayt

Akte СЪЩ f

Akte

dosya

etw zu den Akten legen

bir şeyi dosyaya geçirmek

etw zu den Akten legen прен

bir meseleye kapanmış gözüyle bakmak

Bote СЪЩ м

Bote

haberci

Bote (Hotel-)

odacı

Note СЪЩ f

1. Note (Schul-):

Note

not

2. Note (Bank-):

Note

banknot

3. Note (Musik-):

Note

nota

Pate СЪЩ м

Pate

vaftiz babası

Rate СЪЩ f

1. Rate (Quote):

Rate

oran

2. Rate (Teilzahlung):

Rate

taksit

in Raten

taksitle

Alte <-n, -n> СЪЩ m, f

Alte

ihtiyar/yaşlı adam/kadın

die Alten

yaşlılar

die Alten ugs

anne baba

Date <-s, -s> [deːt] СЪЩ nt ugs

Date

randevu

Röte <Röte, ohne pl> СЪЩ f

Röte

kızıllık, kırmızılık

Röte (Schamröte)

yüz kızarması

rote СЪЩ

Потребителски запис

rote Karte f СПОРТ

kırmızı kart

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ute & Jean war ein deutsches Schlager-Duo, bestehend aus Ute Tauscher und Jean Löffler, das zu DDR-Zeiten erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Beim ersten christlichen Musikkongress Jubila 1975 in Böblingen gewannen Ute & Friedemann mit ihrem Titel Du kannst ihm vertrauen den ersten Preis im Talentwettbewerb.

de.wikipedia.org

Ute Hannig hat 2015 beim Hamburger Theaterfestival Hauptsache frei mit ihren Kollegen Meyer&Kowski den Publikumspreis für den Soloabend Nirvana sehen gewonnen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeitet Jacoby & Stuart projektbezogen mit renommierten Fotografen wie Ute Karen Seggelke, Bühnenkünstlern wie Michael Frowin, Filmschaffenden wie Arend Agthe und Bettina Kupfer oder Wissenschaftlern wie Reinhold Leinfelder.

de.wikipedia.org

2011 erhielt Rabih Mroue, gemeinsam mit Lina Saneh, für seine Theatertexte den Jürgen Bansemer & Ute Nyssen Dramatiker Preis.

de.wikipedia.org

1997 wurde sie zusammen mit ihrer Schwester Ute Steilmann in die Geschäftsführung der Steilmann-Verwaltungs-GmbH & Co.

de.wikipedia.org

2014 wurde Rayhana für ihr Stück In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich mit dem Jürgen Bansemer & Ute Nyssen Dramatiker Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Steffen und Ute Hammel: Anacamptis coriophora (L.) R. M. Bateman, Pridgeon & M. W. Chase - Im Schwarzwald noch aktuell.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit den Puhdys, Karat, Silly & Anna Loos, Ute Freudenberg, Veronika Fischer und dem Filmorchester Babelsberg präsentierte er die Produktion Ostrock in Klassik (CD, DVD und Konzerte).

de.wikipedia.org

Es gibt Versionen von Lale Andersen, Juliette Gréco, Hildegard Knef, Esther & Abi Ofarim, Gisela May, Milva, Marianne Faithfull, Judy Collins, Freygang und Ute Lemper.

de.wikipedia.org