Преводи за „unbeschlagenes“ в немски » турски речника

ungeschlagen ПРИЛ

ungeschlagen

yenilmemiş

I . beschlagen ГЛАГ прх (Pferd)

beschlagen etw

nallamak -i

II . beschlagen ГЛАГ нпрх (Glas)

beschlagen

buğulanmak

III . beschlagen ПРИЛ

beschlagen (Glas)

buğulu

beschlagen (Pferd)

nallanmış

in etw beschlagen sein

bir şeyi iyi bilmek

angeschlagen ПРИЛ (Geschirr)

angeschlagen

ucundan kırılmış

angeschlagen übtr

kırık, hafif hasta

unbescholten ПРИЛ JUR

unbescholten

sabıkasız

unbeschrankt ПРИЛ

unbeschrankter Bahnübergang

bariyersiz tren yolu geçidi

unbescheiden ПРИЛ

unbescheiden

arsız, küstah

unbescheiden (Preis)

çok yüksek, fahiş

unbeschadet PRÄP

unbeschadet

rağmen gen -e

unbeschrieben ПРИЛ

unbeschrieben

üstü yazılmamış

unbeschriebenes Blatt (Person)

suçsuz, geçmişi temiz

geschlagen ГЛАГ нпрх, прх

geschlagen → schlagen:

Вижте също: schlagen

I . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> ГЛАГ прх

1. schlagen (einen Schlag versetzen):

schlagen jdn

vurmak -e

2. schlagen (verprügeln):

schlagen jdn

dövmek -i

3. schlagen (besiegen):

schlagen jdn

yenmek -i

4. schlagen (Eier, Sahne):

schlagen etw

çalkalamak -i

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

bir taşla iki kuş vurmak

II . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> ГЛАГ нпрх

1. schlagen (Herz):

schlagen

çarpmak

2. schlagen (Uhr):

schlagen

çalmak

schlagen

vurmak

3. schlagen (Nachtigall):

schlagen

şakımak

nach jdm schlagen (ähneln)

birine çekmek

III . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> ГЛАГ рефл

sich mit jdm schlagen (prügeln)

biriyle dövüşmek

unbeschwert ПРИЛ

unbeschwert

kaygısız, dertsiz, kedersiz

unbeschränkt ПРИЛ

1. unbeschränkt (grenzenlos):

unbeschränkt

sınırsız

2. unbeschränkt (uneingeschränkt):

unbeschränkt

mutlak

unbeschränkt

kayıtsız şartsız

Unbehagen СЪЩ ср

Unbehagen

rahatsızlık

Unbehagen

huzursuzluk

Unbehagen

sıkıntı

I . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> ГЛАГ прх

1. schlagen (einen Schlag versetzen):

schlagen jdn

vurmak -e

2. schlagen (verprügeln):

schlagen jdn

dövmek -i

3. schlagen (besiegen):

schlagen jdn

yenmek -i

4. schlagen (Eier, Sahne):

schlagen etw

çalkalamak -i

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

bir taşla iki kuş vurmak

II . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> ГЛАГ нпрх

1. schlagen (Herz):

schlagen

çarpmak

2. schlagen (Uhr):

schlagen

çalmak

schlagen

vurmak

3. schlagen (Nachtigall):

schlagen

şakımak

nach jdm schlagen (ähneln)

birine çekmek

III . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> ГЛАГ рефл

sich mit jdm schlagen (prügeln)

biriyle dövüşmek

unbeschädigt ПРИЛ

unbeschädigt

zarara uğramamış

unbeschädigt

sağlam kalmış

unbesonnen ПРИЛ

unbesonnen

düşüncesiz, hoppa

Beschlag СЪЩ м

Beschlag (Hauch)

buğu(lanma)

Beschlag (Beschlagnahme)

haciz

unbefangen ПРИЛ

1. unbefangen (unparteiisch):

unbefangen

tarafsız

2. unbefangen (natürlich):

unbefangen

tabii

unbefangen

tutuk olmayan