Преводи за „unbescholten“ в немски » турски речника

unbescholten ПРИЛ JUR

unbescholten

sabıkasız

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dadurch könnten auch unbescholtene Bürger ohne ihr Wissen in der Datei erfasst werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus forderte der Landesvertrag, er müsse volljährig, unbescholten, Grundeigentümer und als guter Wirt bekannt sein.

de.wikipedia.org

Um die Vorurteile der Gesellschaft gegenüber jenen Frauen zu überwinden, bedurfte es einiger Frauen mit unbescholtener Vergangenheit, die sich mit diesen Haftentlassenen verwechselbar machten.

de.wikipedia.org

Laienrichter müssen zu diesem Zeitpunkt zwischen 25 und 65 Jahre alt und unbescholten sein.

de.wikipedia.org

Wählen durften Männer, die unbescholten und über 30 Jahre alt waren.

de.wikipedia.org

Sie wiesen gerne darauf hin, dass es sich bei ihren dortigen Landtagsabgeordneten um „unbescholtene Bürger ohne jede rechtsextremistische Vergangenheit“ handelte.

de.wikipedia.org

Die Waffenverkäufe hätten ein „erschreckendes Ausmaß“ und hunderte „scheinbar unbescholtene Bürger“ erreicht.

de.wikipedia.org

Als Mieter waren respektable und unbescholtene Leute mit kleinem Einkommen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Unabhängig von vorstehenden auch Personen, die seit mindestens 1940 bis zum Inkrafttreten des Gesetzes unbescholten im Land gelebt hatten.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für den unbescholtenen Bürger, der unbewusst gefälschte Banknoten weitergibt.

de.wikipedia.org