Преводи за „stroke“ в немски » турски речника

strikt ПРИЛ

strikt

kesin

Strecke СЪЩ f

1. Strecke MATH:

Strecke

doğru parçası

Strecke

sınırlı doğru

2. Strecke (Entfernung):

Strecke

uzaklık

Strecke

mesafe

3. Strecke (Route):

Strecke

yol

auf der Strecke bleiben

yarı yolda kalmak

Strophe СЪЩ f

Strophe

kıta

Strophe

dörtlük

stromab, stromabwärts НРЧ

stromab

akıntı yönünde

strömen ГЛАГ нпрх +sein

1. strömen (Wasser):

strömen

çağlamak

2. strömen (Menschen):

strömen

akın etmek

bei strömendem Regen

şakır şakır yağmurda

Karaoke <-s, ohne pl> СЪЩ m

Karaoke

karaoke

strafen ГЛАГ прх

strafen jdn

cezalandırmak -i

Strom СЪЩ м

1. Strom (großer Fluss):

Strom

büyük ırmak [oder nehir]

2. Strom (elektrisch):

Strom

akım

Strom

cereyan

mit dem/gegen den Strom

akıntıyla/akıntıya karşı

der Strom ist ausgefallen

elektrik kesildi

es regnet in Strömen

bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor

Stroh СЪЩ ср

Stroh

saman

Stroh im Kopf haben

saman kafalı olmak

straff ПРИЛ

1. straff (steif):

straff

sert

straff

katı

2. straff (gespannt):

straff

gergin

3. straff прен (streng):

straff

sert

straff

sıkı

stramm ПРИЛ

1. stramm (straff):

stramm

gergin

2. stramm (kerzengerade):

stramm

dimdik

3. stramm (kräftig):

stramm

kuvvetli

Straße СЪЩ f

1. Straße (einer Stadt):

Straße

sokak

Straße

yol

Straße

cadde

2. Straße (Land-):

Straße

şose

3. Straße (zwischen den Städten):

Straße

karayolu

4. Straße (Fahrdamm, -bahn):

Straße

araba yolu

5. Straße (Meerenge):

Straße

boğaz

auf offener Straße

sokak ortasında

I . streng ПРИЛ

1. streng (hart):

streng

sert

2. streng (unnachsichtig):

streng

katı

3. streng (Gesicht):

streng

ciddi

4. streng (Kälte, Geschmack):

streng

keskin

II . streng НРЧ

streng verboten!

kesinlikle yasak!

streng genommen

aslına bakılırsa

stritt ГЛАГ нпрх

stritt → streiten:

Вижте също: streiten

I . streiten <stritt, gestritten> ГЛАГ нпрх

streiten

kavga etmek

II . streiten <stritt, gestritten> ГЛАГ рефл

sich streiten

kavga etmek

sich streiten

dalaşmak

sich streiten mit jdm

atışmak ile

darüber lässt sich streiten

bu konu üzerinde tartışılabilir

Strafe СЪЩ f

Strafe

ceza

strich ГЛАГ прх

strich → streichen:

Вижте също: streichen

I . streichen <strich, gestrichen> ГЛАГ прх

1. streichen (mit Farbe):

streichen etw

boyamak -i

2. streichen (be-, auf-):

streichen etw auf etw

sürmek -i -in üzerine

3. streichen (aus-, durch-):

streichen

çizmek

streichen etw

silmek -i

frisch gestrichen!

dikkat boyalı!

II . streichen <strich, gestrichen> ГЛАГ нпрх (mit der Hand)

streichen über etw

(elle) sıvazlamak -i