Преводи за „achsig“ в немски » турски речника

achtzig NUM

achtzig

seksen

Achtzig <Achtzig, ohne pl> СЪЩ f

Achtzig

seksen

achtsam ПРИЛ

achtsam

dikkatli, özenli

Sachse <-n, -n> СЪЩ m , Sächsin СЪЩ f <Sächsin, -nen>

Sachse

Saksonyalı

Achse СЪЩ f

1. Achse ТЕХ:

Achse

dingil

2. Achse MATH:

Achse

eksen

Achsel СЪЩ f

Achsel

omuz

mit den Achseln zucken

omuz silkmek

I . achten ГЛАГ прх

achten jdn/etw

saygı göstermek -e

achten jdn/etw

saymak -i

II . achten ГЛАГ нпрх

auf etw achten

bir şeye dikkat etmek

Essig СЪЩ м

Essig

sirke

rosig ПРИЛ

1. rosig (Gesichtsfarbe):

rosig

pembe

rosig

gül gibi

2. rosig прен (schön):

rosig

hoş

rosig

sevindirici

eisig ПРИЛ

eisig

buz gibi (soğuk)

käsig ПРИЛ (bleich)

käsig ugs

kireç gibi

bissig ПРИЛ

1. bissig (Hund):

bissig

ısır(g)an

2. bissig (sarkastisch):

bissig

iğneleyici

bissig

acı

diesig ПРИЛ

diesig

bulanık

diesig

puslu

diesig

(hafif) sisli

lässig ПРИЛ

lässig (ungezwungen)

teklifsiz

lässig (ohne Sorgfalt)

özensiz

rassig ПРИЛ

1. rassig (von edler Art):

rassig

cins

2. rassig (feurig):

rassig

ateşli

riesig ПРИЛ

1. riesig (sehr groß):

riesig

dev gibi

riesig

koskoca

riesig

muazzam

2. riesig fam (großartig):

riesig

şahane

riesig

enfes

riesig

mükemmel

riesig

son derece

rissig ПРИЛ

rissig

çatlak

rissig

yarık

felsig ПРИЛ

felsig

kayalık

I . lausig ПРИЛ ugs

lausig (schlecht)

kötü, adi

lausig (Kälte)

berbat

II . lausig НРЧ ugs

es ist lausig kalt

hava felaket soğuk

Reisig ЧИСЛ

Потребителски запис

Reisig

Çalı (çırpı)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Fassade des auf rechteckigem Grundriss errichteten Schlossgartensalons ist 13-achsig ausgeführt und nach Süden zum Schlossgarten hin ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Hauptfassade ist 13-achsig und ist durch einen dreiachsigen Mittelrisalit mit ionischen Säulen akzentuiert.

de.wikipedia.org

Der Gründungsbau ist ein 13-achsiges, fünfgeschoßiges Gebäude mit in der Dachlandschaft integrierter Mansarde im Stil des Späthistorismus/Heimatstil.

de.wikipedia.org

Beiden Längsseiten ist jeweils ein 21-achsiger Portikus aus kolossalen, nicht kannelierten, die gesamte Gebäudehöhe einnehmenden Säulen vorgelagert, der jeweils durch Eckpfeiler abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die dreigeschoßige doppelflügelige Anlage hat einen stark zurückgenommenen 13-achsigen Mittelteil.

de.wikipedia.org

Das Palais wurde im Stil der französischen Villenarchitektur des Klassizismus mit 14-achsiger Fassade erbaut.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk hat eine 11-achsige Straßenfront mit Rundbogenportal.

de.wikipedia.org

Die 15-achsige Fassade ist von einem Wechsel zwischen Klinkerverkleidung und rauen Putzoberflächen geprägt.

de.wikipedia.org

Sie hatte, wie alle vier Eckgebäude einen quadratischen Grundriss von 40 Fuß (11,5 m) Seitenlänge und war auf allen vier seiten fünf-achsig.

de.wikipedia.org

Das sanierte zweigeschossige 14-achsige Fachwerkgebäude im Hof wird u. a. durch ein Augenzentrum genutzt.

de.wikipedia.org