Преводи за „Zuch“ в немски » турски речника

auch СЗ

auch

de/da

auch

dahi

er weiß es auch

o da biliyor

auch wenn

-se/-sa bile

wer/was auch immer

kim/ne olursa olsun

wie dem auch sei

ne olursa olsun

auch das noch!

bir bu eksikti!

Buch СЪЩ ср

Buch

kitap

Buch führen

defter tutmak

Buch führen detrdeto-econ-s

muhasebe yapmak

euch PRON вин von ihr

euch

sizi

euch дат von ihr

size

Tuch СЪЩ ср

1. Tuch (Stoff):

Tuch

kumaş

2. Tuch (Staub-, Spül- etc.):

Tuch

bez

Phrases:

Tuch (Kopf-)

başörtü(sü)

Tuch (Hals-)

(boyun) atkı(sı)

wie ein rotes Tuch auf jdn wirken

birini hiddetlendirmek

zum ПРЕДЛ

zum = zu dem, zu:

Вижте също: zu

I . zu ПРЕДЛ +дат

1. zu (auf die Frage: wohin):

zu

-a/-e

2. zu (auf die Frage: wo):

zu

-da/-de

zu Hause

evde

zum Bahnhof

istasyona

der Weg zum Bahnhof

istasyon yolu

der Weg zum Bahnhof

istasyona giden yol

komm morgen zu mir

yarın bana gel

zu Mittag

öğleyin

zu Weihnachten

Noel'de

zum Beispiel

örneğin

zum Beispiel

mesela

zum ersten Mal

ilk defa(da)

zu Fuß

yaya

zu Fuß

yürüyerek

zu Pferde

atla

zum Glück

Allahtan

zum Teil

kısmen

fünf zu eins gewinnen

beş bir kazanmak

das Pfund zu 5 Lira

yarım kilosu 5 lira(ya)

zu dritt (alle drei)

üçü de

zu dritt (je drei)

üçer

zu deinem Geburtstag

doğum gününe

II . zu НРЧ

1. zu (geschlossen):

zu

kapalı

2. zu (allzu):

zu

(haddinden) fazla

die Tür/der Laden ist zu

kapı/dükkan kapalı

Tür zu!

kapıyı kapa(yın)

zu sehr

(pek) fazla

zu sehr

pek çok

zu viel

(çok) fazla

zu viel

pek çok

zu viel

aşırı

einer zu viel

birisi fazla

zu wenig

çok az

zu wenig

yetmeyecek kadar

100 Euro zu wenig

100 euro eksik

zur ПРЕДЛ

zur = zu der, zu:

Вижте също: zu

I . zu ПРЕДЛ +дат

1. zu (auf die Frage: wohin):

zu

-a/-e

2. zu (auf die Frage: wo):

zu

-da/-de

zu Hause

evde

zum Bahnhof

istasyona

der Weg zum Bahnhof

istasyon yolu

der Weg zum Bahnhof

istasyona giden yol

komm morgen zu mir

yarın bana gel

zu Mittag

öğleyin

zu Weihnachten

Noel'de

zum Beispiel

örneğin

zum Beispiel

mesela

zum ersten Mal

ilk defa(da)

zu Fuß

yaya

zu Fuß

yürüyerek

zu Pferde

atla

zum Glück

Allahtan

zum Teil

kısmen

fünf zu eins gewinnen

beş bir kazanmak

das Pfund zu 5 Lira

yarım kilosu 5 lira(ya)

zu dritt (alle drei)

üçü de

zu dritt (je drei)

üçer

zu deinem Geburtstag

doğum gününe

II . zu НРЧ

1. zu (geschlossen):

zu

kapalı

2. zu (allzu):

zu

(haddinden) fazla

die Tür/der Laden ist zu

kapı/dükkan kapalı

Tür zu!

kapıyı kapa(yın)

zu sehr

(pek) fazla

zu sehr

pek çok

zu viel

(çok) fazla

zu viel

pek çok

zu viel

aşırı

einer zu viel

birisi fazla

zu wenig

çok az

zu wenig

yetmeyecek kadar

100 Euro zu wenig

100 euro eksik

zäh ПРИЛ

1. zäh (widerstandsfähig):

zäh

dayanıklı

2. zäh (beharrlich):

zäh

sebatlı

3. zäh (Fleisch):

zäh

sert

zäh (schwierig)

zorlu

zäh wie Leder

kayış gibi

I . hoch <höher, am höchsten> ПРИЛ

hoch

yüksek

hoch (Zahl)

kabarık

hoch (Gehalt)

dolgun

50 Meter hoch sein

50 metre yüksekliğinde olmak

auf hoher See

açık denizde

II . hoch <höher, am höchsten> НРЧ

zwei hoch drei

iki üssü üç

hoch entwickelt

çok gelişkin

hoch spielen

büyük oynamak

(er lebe) hoch!

yaşasın!

wenn es hoch kommt

olsa olsa

hoch und heilig versprechen

büyük yeminler etmek

zu hoch hinaus wollen

gözü yükseklerde olmak

Hoch СЪЩ ср

1. Hoch (Wetter):

Hoch

yüksek basınç

2. Hoch (Hochruf):

Hoch

yaşasın diye bağırma

ach МЕЖД

ach

ah!

ach so!

ha

ach so!

öyle mi!

ach was!

yok canım!

ach wo!

ne gezer!

mit Ach und Krach

güç bela

ich PRON

ich

ben

ich selbst

kendim

ich bin es

ben'im

hier bin ich

buradayım

ich Armer!

zavallı ben!

Ach СЪЩ nt ugs

mit Ach und Krach

güç bela

mit Ach und Krach

dürtükleye dürtükleye

Ich <-(s), -(s)> СЪЩ nt PSYCH

Ich

ben(lik)

zweites Ich

ikinci benlik

Fach <-(e)s, Fächer> СЪЩ ср

1. Fach:

Fach (in Tasche, Schublade)

göz

Fach (im Schrank)

bölme

2. Fach (Berufszweig):

Fach

kol

Fach

dal

3. Fach (Unterrichtsfach):

Fach

ders

I . nach ПРЕДЛ +дат

1. nach (Richtung):

nach

-e/-a

nach Istanbul

İstanbul'a

nach Ankara abreisen

Ankara'ya hareket etmek

nach Süden

güneye

die Straße nach Antalya

Antalya'ya giden yol

2. nach (Zeit und Reihenfolge):

nach

sonra

nach einer halben Stunde

yarım saat sonra

nach 14 Tagen

14 gün [oder iki hafta] sonra

Viertel nach acht

sekizi çeyrek geçe

nach Ihnen!

sizin arkanızdan!

3. nach (zufolge, gemäß):

nach

-e göre

meiner Meinung nach

bana göre

meiner Meinung nach

bence

ihrem Aussehen nach

görünüşüne göre

II . nach НРЧ

nach und nach

yavaş yavaş

nach und nach

azar azar

nach wie vor

eskisi gibi

noch НРЧ

noch

daha

noch

henüz

weder ... noch ...

ne ... ne (de) ...

noch einmal

bir (kere) daha

noch heute (gleich)

hemen

noch heute (gleich)

derhal

noch heute (bis heute)

bugüne kadar

noch immer

hala

noch nie

şimdiye kadar hiç

noch etwas?

başka?

noch ein Brot

bir ekmek daha

wich ГЛАГ нпрх

wich → weichen:

Вижте също: weichen

weichen <wich, gewichen> ГЛАГ нпрх +sein

1. weichen:

weichen

geri çekilmek

2. weichen (nachgeben):

weichen vor jdm/etw

boyun eğmek -e

Bach СЪЩ м

Bach

dere

Bach

çay

Dach СЪЩ ср

Dach

dam

Dach

çatı

unter Dach und Fach прен

sona erdirilmiş

dich PRON

dich

seni