немски » турски

Преводи за „Tätlichkeit“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

Zärtlichkeit СЪЩ f

1. Zärtlichkeit (zarte Art):

2. Zärtlichkeit (Liebkosung):

Festlichkeit <Festlichkeit, -en> СЪЩ f

Sachlichkeit СЪЩ f

Hässlichkeit, Häßlichkeit СЪЩ f

Tätlichkeiten СЪЩ pl

Pünktlichkeit СЪЩ f

Geistlichkeit <Geistlichkeit, ohne pl> СЪЩ f

Gemütlichkeit СЪЩ f

Ängstlichkeit <Ängstlichkeit, ohne pl> СЪЩ f

Sinnlichkeit СЪЩ f (Erotik)

Förmlichkeit СЪЩ f

Fröhlichkeit <Fröhlichkeit, ohne pl> СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Schließlich schaukelten sich die Streitereien über Hutungen, Felder und Reisungen bis zu Tätlichkeiten und „Scharmützeln“ hoch.
de.wikipedia.org
Dem Bruder der Schauspielerin wurden außerdem „Tätlichkeiten, die tatsächlichen körperlichen Schaden verursachen“ zur Last gelegt.
de.wikipedia.org
Als Tätlichkeit bezeichnet man im Sport ein stark regelwidriges Verhalten gegen den Körper eines Gegners ohne die Aussicht, in den Besitz des Spielgerätes zu gelangen.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde er nach einer Tätlichkeit gegenüber einem Gegenspieler für vier Ligapartien gesperrt und litt an muskulären Problemen sowie einer Hüftverletzung.
de.wikipedia.org
Torrichter dürfen aber auch dem Schiedsrichter bei strittigen Fouls oder bei Tätlichkeiten im Strafraum zur Seite stehen.
de.wikipedia.org
Nach einer Tätlichkeit gegen eine Justizvollzugsbeamtin erhielt sie weitere zwei Monate Haft.
de.wikipedia.org
Es wurde verzeichnet, dass zunehmende Gewalt gegen Journalisten stattfand; die Polizei war in einige dieser Tätlichkeiten verwickelt.
de.wikipedia.org
Nachdem ein Teilnehmer einen Knochenbruch erlitten hatte, wurden Tätlichkeiten in den Gruppen untersagt.
de.wikipedia.org
Eine Tätlichkeit ist eine Handlung, durch die der Täter unmittelbar auf den Körper des Opfers einwirkt.
de.wikipedia.org
Früher kreuzten die Züge nebeneinander, was aus Platzgründen dann oft zu Streitigkeiten und Tätlichkeiten führte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Tätlichkeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe